Um dos maiores desafios enfrentados na atualidade refere-se a utilização
racional dos recursos naturais. A degradação ambiental, motivada, principalmente,
pelos avanços das fronteiras comerciais dificulta ainda mais a racionalização e
sustentabilidade desses recursos. A recuperação de áreas degradadas é portanto,
fundamental para a diminuição dos impactos nocivos causados pelo homem aos
ecossistemas naturais. Com o objetivo de contribuir para o conhecimento
relacionado ao desenvolvimento de espécies nativas em plantios de recuperação de
áreas degradadas no Cerrado neste trabalho foram analisados o estabelecimento e
desenvolvimento inicial de 19 espécies nativas do bioma, sendo 6 de cerrado
sentido restrito, 6 de mata de galeria e 7 de mata estacional, em um plantio de
recuperação em área degradada de cerrado sentido restrito localizada na Área de
Proteção Ambiental (APA) Gama e Cabeça de Veado, no Distrito Federal. O
monitoramento do plantio ocorreu entre os meses de dezembro de 2004 a outubro
de 2005. Ao longo desse tempo (22 meses), em intervalos periódicos e
acompanhando o regime das chuvas foram realizadas 5 avaliações, sendo a
primeira 30 dias após o plantio e as demais a cada 6 meses. Os parâmetros
avaliados foram a sobrevivência, a altura e o diâmetro do ramo a altura do solo. Para
a análise dos dados foram utilizadas as taxas de sobrevivência e os valores
medianos de incremento em altura e diâmetro para as espécies agrupadas por
fitofisionomia de origem. Vinte e dois meses após o plantio a sobrevivência total das
mudas foi de 60%. Para o grupo das espécies de cerrado sentido restrito a
sobrevivência ao final dos 22 meses foi igual a 58%, onde as espécies de mata de
galeria e mata estacional alcançaram respectivamente 55 e 67%. O incremento
mediano total em altura ao final do monitoramento foi igual a 9,00 cm onde o valor
máximo registrado foi igual a 190,52 cm. Para o diâmetro mediano, o incremento foi
igual a 4,49 mm com máximo igual a 38,62 mm. Entre as espécies de cerrado
sentido restrito o maior incremento mediano em altura foi Plathymenia reticulata com
21,00 (máx.= 117,50) cm, com relação ao diâmetro, Tabebuia caraiba apresentou o
melhor resultado com mediana igual a 10,71 (máx.= 33,54) mm. Para os grupos
mata de galeria e mata estacional as espécies Anadenanthera macrocarpa e Inga
cylindrica apresentaram os maiores valores de mediana para o incremento em
altura, com valores máximos iguais a 126,90 e 140,00 cm, respectivamente. O maior valor mediano de diâmetro para o grupo de mata de galeria foi alcançado por
Tibouchina stenocarpa com 10,23 (máx.= 21,89) mm. (máx.= 21,89) mm.
One of the major challenges of the current times refer to the rational use of natural
resources. The rationalization and sustainability of these resources has become
increasingly difficult as consequence of the environmental degradation caused by
the advances of commercial borders. The recuperation of degraded areas is
fundamental to decrease the harm inflicted by humans on natural ecosystems.
Aiming to contribute to the increase of knowledge on the development of native
species in plantations for the recuperation of degraded areas of the Cerrado this
study analyzed the establishment and initial development of 17 native species of the
biome. Four of those species were from the cerrado sensu stricto, six of gallery forest
and seven of seasonally dry forest. The study site was located in the Environmental
Protection Area of Gama e Cabeça do Veado, in the Federal District. The experiment
was monitored from December 2004 to October 2005. Throughout this period (22
months), five evaluations were conducted following the climatic seasonality. The first
monitoring occurred 30 days after planting, and the others every six months. The
parameters used for the evaluation were survival rate, height, and diameter of stem
at ground level. Survival rates and the median increment in height and diameter of
the species grouped by the originary fitofisionomy were the variables used for
statistical analyses. The survival rate was 60% at twenty two months after planting.
For the cerrado sensu stricto species group, at the end of this period, the survival
rate was 58%, while the gallery forest and seasonally dry forest species reached
55% and 67%, respectively. At the end of the monitoring period, the median of total
increment in height was of 9,00 cm, with maximum height reaching 190,52cm. For
the diameter, the median increment was 4,49 mm with its maximum at 38,62mm.
Within the cerrado sensu stricto species the highest increment median was
Plathymenia reticulata with 21,00 (máx.= 117,50) cm, in relation to the diameter
Tabebuia caraiba presented the best results with its median at 10,71 (máx.= 33,54)
mm. For the gallery forest and seasonally dry forest groups Anadenanthera
macrocarpa and Inga cylindrica presented the highest medians with maximums at
126,90 and 140,00 cm, respectively. The highest diameter median in the gallery
forest group was 10,23 by Tibouchina stenocarpa (máx.= 21,89) mm.