O conhecimento sobre os mecanismos da regeneração natural em florestas exploradas ainda é incipiente, tornando-se um fator limitante para a aplicação de um manejo adequado nessas áreas. No presente estudo avaliou-se o efeito da exploração de impacto reduzido sobre a dinâmica da regeneração natural em uma floresta de terra firme na Amazônia Oriental, considerando duas intensidades de colheita de madeira. A área de estudo está localizada na Fazenda Rio Capim, pertencente à empresa Cikel Brasil Verde Madeiras Ltda., no município de Paragominas, Pará. Na área experimental (108 ha) foram estabelecidas, aleatoriamente, 36 parcelas permanentes de 50 m x 50 m, totalizando uma amostra de 9 hectares. Foram considerados três tratamentos: T0 – floresta não explorada; T1 – floresta explorada onde foram colhidos os fustes comerciais das árvores; e T2 – floresta explorada onde foram colhidos os fustes comerciais das árvores mais os resíduos lenhosos com diâmetro 10 cm. Das 36 parcelas permanentes, 12 foram sorteadas para compor o T0; 12 para T1 e 12 para T2. Cada parcela de 0,25 ha foi dividida em 25 subparcelas de 10 m x 10 m, dentre as quais, cinco foram sorteadas para avaliar a regeneração natural. Em cada uma dessas cinco subparcelas de 10m x 10 m foram medidas as arvoretas (indivíduos com 5,0 cm DAP < 10 cm); no centro destas subparcelas foram instaladas subparcelas menores de 5 x 5 m, onde foram medidas as varas (2,5 cm DAP < 5,0 cm); e cada subparcela de 5 m x 5 m foi dividida em quatro triângulos iguais, medindo 6,25 m2 cada, dentre os quais foi sorteado um, onde foi feita a contagem das mudas (altura 30 cm e DAP < 2,5 cm). Os dados foram coletados em seis ocasiões (2003 – antes da exploração; e 2004, 2005, 2007, 2008, 2011 – após a exploração). Analisou-se a riqueza de espécies arbóreas, a diversidade de espécies arbóreas, a similaridade florística, a abundância e a frequência dos indivíduos de espécies arbóreas. Os resultados indicaram não haver diferença significativa entre as áreas exploradas (T1 e T2) e não explorada (T0) para as variáveis analisadas. Somente o tempo influenciou de forma significativa. As técnicas de exploração florestal de impacto reduzido são viáveis para o manejo sustentável da floresta em estudo e de outras com características fitossociológicas similares, considerando que a colheita dos fustes e a colheita dos resíduos lenhosos não afetaram significativamente a riqueza, a diversidade, a abundância e a frequência das espécies na regeneração natural em um período de oito anos.
The knowledge of the natural regeneration mechanisms in logged forests is little yet, becoming a limit factor for application of forest management in those areas. The present study aiming to contribute for increasing the knowledge on dynamics of natural regeneration in a terra firme forest in Amazon, that was logged applying reduced impact logging techniques, considering two harvest intensities. The study area comprises 108 ha and it is located in the Rio Capim Forest Management Unit, which belongs to Cikel Brasil Verde Madeiras. In the 108 ha, 36 0.25 ha (50 m x 50 m) permanent sample plots were randomly established, totaling a 9 ha sample. Three treatments were considered: T0 – unlogged samples; T1 – logged samples where the commercial boles were harvested; and T2 – logged samples where the commercial boles and the coarse woody debris (diameter > 10 cm) were harvested. From the 36 permanent sample plots, 12 were chosen at random to constitute T0; 12 to constitute T1 and 12 to T2. Each 0.25 ha plot were divided in 25 (10 m x 10 m) subplots, of which 5 were randomly chosen to evaluate the natural regeneration. In each of those 5 (10 m x 10 m) subplots, the small trees (5,0 cm < DBH < 10 cm) were measured; 5 cm x 5 cm subplots were established in the center of those 10 m x 10 m subplots for measuring saplings (2.5 cm < DBH < 5.0 cm); and each 5 m x 5 m sample was divided in four triangles (each 6.25 m2), of which one was chosen at random for counting the seedlings (height > 30.0 cm and DBH < 2.5 cm). Data were collected in six occasions (2003 – before logging; and 2004, 2005, 2007, 2008 and 2001 – after logging) in an eight-year period. We analyzed the floristic composition, species diversity, floristic similarity, abundance and frequency of individuals with height > 30 cm and diameter < 10 cm. According to the results, we can conclude that the techniques of reduced impact logging are practicable for the sustainable management of the study forest and similar forests, considering that the timber harvested, as well as the coarse woody debris harvested or both of them did not change significantly the floristic composition, species diversity, floristic similarity, abundance and frequency of tree species in the natural regeneration, keeping the forest conserved.
