A madeira de teca (Tectona grandis L. f.) proveniente de plantios jovens (12 anos de idade)
apresenta algumas características indesejáveis em termos de uniformidade de cor além de
apresentar alta proporção de alburno, o qual distingue-se do cerne pela menor durabilidade e
cor clara. Além disso, a madeira de teca apresenta alteração de cor quando exposta à radiação
ultravioleta (UV), o que acaba depreciando o material ao longo do tempo. Tratamentos
termorretificadores podem ser aplicados para alterar, uniformizar e estabilizar a cor da
madeira, agregando assim maior valor ao produto final. Neste contexto, os objetivos deste
estudo foram: (1) determinar o efeito do espaçamento entre árvores nas propriedades físicas
(densidade e teor de umidade) e na cor original da madeira, (2) determinar a alteração da cor
da madeira após a termorretificação, (3) avaliar a uniformidade da cor da madeira (peças
contendo cerne e alburno) após os tratamentos termorretificadores e (4) avaliar a estabilidade
da cor da madeira termorretificada à radiação UV em condições de envelhecimento acelerado.
Foram utilizadas nove árvores de teca provenientes de três espaçamentos (4 x 2 m, 5 x 2 m e 6
x 2 m), sendo 3 árvores para cada espaçamento. Amostras de 150 x 75 x 20 mm foram
produzidas e divididas em três grupos: I: amostras com predominância de madeira do cerne (≥
75% de cerne em relação ao alburno), II: amostras com 100% de alburno e III: amostras com
aproximadamente 50% de cerne e 50% de alburno. Os grupos I e II foram utilizados para
determinar as propriedades físicas, a variação da cor da madeira antes e após a
termorretificação e a estabilidade da cor após à radiação UV, enquanto que o grupo III foi
utilizado para determinar a uniformidade da cor após a termorretificação. A termorretificação
foi realizada em um forno mufla elétrico laboratorial Linn Elektro Therm sob duas
temperaturas: 180 e 200oC. As medições de cor foram realizadas através do espectrofotômetro
portátil CM 2600d no espaço CIE-L*a*b*. O ensaio de envelhecimento acelerado foi
realizado em uma câmara QUV/Spray da Q-Lab. O ciclo total de exposição à radiação UV foi
de 168 horas, sendo realizadas medições de cor à cada 42 horas. O espaçamento afetou as
propriedades físicas e a cor original da madeira. A termorretificação afetou mais a densidade
do cerne que do alburno. As madeiras de cerne e alburno apresentaram uma redução média de
52% no teor de umidade de equilíbrio após a termorretificação. O cerne e o alburno
apresentaram o mesmo padrão de luminosidade nos diferentes espaçamentos. Após a
termorretificação, a madeira teve perda de luminosidade, tornado-se mais escura, sendo isso
mais acentuado para o tratamento à 200oC. As madeiras de cerne e alburno apresentaram
comportamentos diferentes para as coordenadas a* e b* dependendo do espaçamento, antes e
após a termorretificação. Ocorreu uma maior formação de pigmento vermelho e perda de
pigmento amarelo nas madeiras de cerne e alburno tratadas à 200oC. A termorretificação
proporcionou uma maior alteração à cor do alburno, o que resultou em uma maior
uniformidade às peças de madeira contendo cerne e alburno. A cor da madeira de alburno
termorretificada à 180oC apresentou maior estabilidade à radiação UV, mostrando assim o
potencial da termorretificação para obtenção de produtos de maior valor agregado.
The teak wood (Tectona grandis L. f.) from young plantations (12 years old) has some
undesirable characteristics in terms of color uniformity as well as presenting a high proportion
of sapwood, which is distinguished from heartwood by the lower durability and light color. In
addition, teak wood has color change when exposed to ultraviolet (UV) radiation, which
depreciates the product over time. Heat treatments can be applied to change, standardize and
stabilise the color of the wood, thus adding more value to the final product. In this context, the
objectives of this study were: (1) to determine the effect of spacing between trees on the
physical properties (density and moisture content) and the original color of wood, (2) to
determine the color change of wood after heat treatments, (3) to evaluate the color uniformity
of the wood (pieces containing heartwood and sapwood) after heat treatments and (4) to
evaluate the color stability of heat-treated wood after UV radiation in accelerated aging
conditions. Nine trees from three different levels of spacing (4 x 2 m, 5 x 2 m and 6 x 2 m)
were used, with three trees per spacing. Samples of 150 x 75 x 20 mm were produced and
divided into three groups: I: samples with a predominance of heartwood (≥ 75% heartwood in
relation to sapwood), II: samples with 100% of sapwood and III: samples with approximately
50% heartwood and 50% sapwood. The groups I and II were used to determine the physical
properties, wood color changes before and after heat treatments and color stability after
exposure to UV radiation, whereas those of group III were used to determine the color
uniformity after heat treatments. Heat treatments were performed in a laboratorial electric
oven from Linn Elektro Therm under two temperatures: 180 and 200°C. Color measurements
were performed using the portable spectrophotometer CM 2600d in the CIE-L*a*b* space.
The accelerated aging test was performed in a QUV/Spray from Q-Lab chamber. The total
cycle of exposure to UV radiation was 168 hours, and color measurements were taken to
every 42 hours. The spacing affected the physical properties and the original color of wood.
The heat treatment affected more the density of heartwood than sapwood. Heartwood and
sapwood presented an average decrease of the 52% in equilibrium moisture content after heat
treatments. Heartwood and sapwood had the same lightness pattern at the different spacings.
After the heat treatment, wood had a loss of lightness, becoming darker, and this was more
pronounced in the treatment at 200oC. Heartwood and sapwood presented different behavior
for the coordinates a* and b* depending of spacing, before and after heat treatments. There
was a greater formation of red hue and loss on yellow hue of heartwood and sapwood treated
at 200oC. Heat treatments caused a higher color change on sapwood than heartwood, which
provided greater uniformity to the pieces of wood with heartwood and sapwood. The color of
sapwood heat-treated at 180oC woods had higher stability at UV radiation, thus demonstrating
the potential of heat treatment to obtain products of higher added value.