Há várias estratégias que podem ser empregadas na condução de um programa de melhoramento genético. No entanto, torna-se necessário, durante o desenvolvimento dos trabalhos, optar por aquelas que trarão maiores resultados em um menor intervalo de tempo e com menor gasto de recursos físicos e financeiros. Nesse contexto, três pontos podem ser destacados: seleção precoce, interação genótipos x ambientes e a inclusão das propriedades tecnológicas da madeira na seleção. Esses assuntos foram os objetivos do presente trabalho. Pelos resultados obtidos, constatou-se que a seleção precoce em testes de progênies de irmãos germanos de Eucalyptus spp. é eficiente para a característica circunferência à altura do peito (CAP), tanto na seleção de genitores quanto na seleção de árvores para a clonagem. A interação genótipos x ambientes foi de pequena magnitude no desempenho das progênies híbridas e a maior proporção foi devida à parte simples da interação. Todavia, na avaliação dos testes clonais, esse efeito foi mais pronunciado, o que torna necessária a obtenção de clones de eucalipto específicos para cada região de atuação da empresa. As progênies híbridas foram avaliadas quanto às propriedades tecnológicas da madeira de maior importância na produção de carvão (densidade básica da madeira, teor de lignina e de extrativos). Os resultados evidenciam que há variabilidade genética entre as progênies avaliadas e que é possível selecionar progênies e árvores que associam maior CAP, alta densidade e elevados teores de lignina e de extrativos.
In a genetic breeding program there are many strategies to be used. However, it is necessary to choose those which bring best results, are the least time consumers and the most economic .In this context, three points can be emphasized as follows: early selection, genotype-by-environment interaction and inclusion of wood properties in the selection. These issues were the aims of this work. The results show that the early selection in full-sib progenies of Eucalyptus spp. tests is effective for circumference at breast height (CBH) either for genitors selection or for cloning trees selection. The genotype-by- environment interaction was of small magnitude in the performance of the hybrid progenies and largest proportion was attributed to the interaction simple part. However, the results obtained in the assessment of the clonal tests show that effect is more pronounced in the carry out of different eucalyptus clones, which became necessary the obtained of specific clones for each area of company actuation. The hybrid progenies were evaluated to the wood properties of the larger importance in the production of charcoal (basic density, lignin and extractive content). The results show that there is genetic variability among the assessed progenies and that it is possible to select progenies and trees associate larger CBH, high density and high lignin and extractive content.