Na obtenção da celulose são gerados resíduos sólidos e líquidos, os quais necessitam de alternativas e destinos viáveis. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da aplicação de resíduos produzidos pelas indústrias de papel e celulose em solos do planalto catarinense. Foram conduzidos dois experimentos. No experimento I avaliou-se o efeito da aplicação de doses crescentes de cinza de biomassa florestal, incorporados num Cambissolo Húmico Álico e num Nitossolo Háplico em casa vegetação, correspondente a 0, 3, 6, 12, 18 e 24 t ha -1, sendo que a dose de 12 t ha-1 adiciona a mesma quantidade de Ca contida em uma tonelada de calcário. Em todos eles foram plantadas mudas de Eucalyptus viminalis. No experimento II avaliou-se o efeito da aplicação de calcário, NPK e cinza de caldeira de biomassa florestal num Cambissolo Húmico Álico em casa de vegetação. Os tratamentos foram: dose de cinza correspondente a 50% e 100% do suprimento de Ca contidos no calcário, mais adubo solúvel (NPK); doses de calcário correspondente a 0,5 e 1 SMP para elevar o pH do solo à 5,5, mais adubo solúvel (NPK); e a mistura de cinza de biomassa florestal mais calcário e adubo solúvel (NPK); em todos eles foram plantadas mudas clones de Eucalyptus dunii. Nos dois experimentos foram avaliados os atributos químicos e físicos do solo, a massa seca, o desenvolvimento e a composição química da parte aérea das plantas de eucalipto. Os atributos químicos do solo foram influenciados pelo uso de NPK, cinza de biomassa florestal e calcário. A cinza elevou os teores de K, P, Ca, Mg, a soma de bases e a saturação por bases, mas elevou pouco o pH do solo. Os atributos físicos do solo não foram afetados pelas doses de cinza de biomassa florestal. A produção de massa seca e os teores de nutrientes nas plantas foram semelhantes entre os tratamentos que receberam NPK, calcário e cinza e todos diferiram da testemunha. A aplicação de doses crescentes de cinza aumentou apenas o teor de K na parte aérea das plantas.
The process to obtain cellulose generates solid and liquid residues that need viable alternatives and destination. The objective of this study was to evaluate the effect of the application of by-products generated in the pulp and paper industries on soils from Santa Catarina plateau. Two experiments were done. In the experiment I the effect of crescent doses of forest biomass ash application, incorporated to a Cambissol Humic and a Nitosols Haplic, under greenhouse conditions, was evaluated. The doses were 0, 3, 6, 12, 18 and 24 t ha-1. The treatment 12 t ha-1 is equivalent to the same content of Ca supplied by a ton of lime. Eucalyptus viminalis were planted in all treatments. In the experiment II the effect of lime, NPK and forest biomass ash application on a Cambissol Humic, under greenhouse conditions, were evaluated. The treatments were: ash rates corresponding to 50% and 100% of Ca supply from the lime, with soluble fertilizer (NPK); lime rates corresponding to 0.5 and 1 SMP to elevate soil pH to 5,5, with soluble fertilizer (NPK); and a mixture of forest biomass ash and lime, with soluble fertilizer (NPK). Eucalyptus dunii were planted in all treatments. In both experiments, the soil physical and chemical attributes were evaluated, as well as, dry mass, plant development and chemical composition of Eucalyptus shoots. Soil chemical attributes were affected by the use of NPK, forest biomass ash and lime. The ash forest biomass increased K, P, Ca and Mg contents, sum of bases and bases saturation but the soil physical attributes were not affected. Dry mass production and nutrient contents in plants were similar between the treatments that had NPK, lime and ash application, and all of them were different from the control. The application of forest biomass ash only increased K contents in the plants shoots.