A serapilheira é uma das principais vias de retorno de nutrientes no sistema planta-
solo-planta, além disso, ela funciona como um subsistema de proteção do solo diminuindo a
energia cinética com que a gota de chuva atinge a sua superfície, reduzindo os processos de
compactação e conseqüente erosão. O seu estudo possibilita analisar se ações mitigadoras
estão sendo eficazes para a reestruturação do ambiente. Dentro deste contexto, o presente
estudo teve como objetivo avaliar o aporte sazonal de serapilheira e quantificar os nutrientes
N e P contidos nas frações folhas. O estudo foi conduzido em Seropédica, RJ, em dois
plantios mistos com idades de 6 e 5 anos. Foram instalados 16 coletores em cada área e a
coleta ocorreu mensalmente. Para auxiliar no estudo da serapilheira, foi feito um
levantamento fitossociológico nas duas áreas e calculado o Índice de Valor Cobertura. O total
de serapilheira aportado foi de 6,012 Mg.ha-1 na Área 1 e de 6,82 Mg.ha-1 na Área 2, sendo
63% correspondentes à fração folhas . Nas duas áreas o maior aporte ocorreu em Abril e
Maio, seguidos por uma situação atípica de déficit hídrico no mês anterior, porém, não houve
correlação significativa (Spearman, p<0,05) entre o aporte e as variáveis climáticas. O total de
N aportado foi de 117,38 kg.ha-1 de N na Área 1 e 0,87 Mg.ha-1 na Área 2. O total de P foi de
2,85 kg.ha-1 na Área 1 e de 2,22 kg.ha-1 na Área 2. A área 1 apresentou relação significativa
entre o aporte e a concentração de nutrientes (tanto o P, quanto o N) e a área 2 se mostrou
mais heterogênea, havendo relação do N apenas com o aporte da fração folhas, galhos e total
e o P com nenhuma variável. Para as duas áreas não houve correlação significativa entre o N e
o P e as variáveis climáticas. A partir dos dados, podem-se concluir que as espécies escolhidas
para o plantio conseguiram manter uma produção anual de serapilheira para as duas áreas,
porém o retorno de P ao solo não foi constante, não sendo significativo em algumas épocas do
ano, já o de N ocorreu ao longo de todo o período estudado.
The litter fall is one of the main ways for the nutrients to return into the plant-soil-
plant system. Moreover, it functions as a subsystem of ground protection, diminishing the
kinetic energy that rain drops in the surface, thereby reducing the compacting processes and
consequent erosion. Its study allows the analysis of whether its introduction into the system
are being efficient for the environment reorganization. Inside this context, the present study
had as main objective to evaluate the sazonal port the litter fall and to quantify whether
nutrients N and P are contained in the fractions. The study was lead in Seropédica, Rio de
Janeiro, in two mixed plantations with 6 and 5 years. Sixteen collectors had been installed in
each area and the collection occurred monthly. To assist the study of the litter fall, a study of
the specie was conducted and calculated the Index of Covering Value. The total collection of
litterfall was 6.011 Mg.ha-1 in Area 1 and of 6.816 Mg.ha-1 in Area 2, being 63%
correspondents from leaves fraction. Of the two areas, the biggest arrives in port occurred in
April and May, followed for an atypical situation of hydric deficit in the previous month.
This, however, did not have significant correlation (Spearman, 5%) between it falls and the
climatic variable. The total of N found was 117.38 kg.ha-1 and 86.91 kg.ha-1 in Area 2. The
total of P was of 2.85 kg.ha-1 in Area 1 and of 2.22 kg.ha-1 in Area 2. Area 1 presented
significant relation between it arrives in port and the nutrients concentration (both, P and N)
and area 2 showed more heterogeneous, having relation between N and it fractions fall, but
the total P occurred with no variable. For the two areas it did not have significant correlation
between the climatic and N and P. From the data, it can be concluded that the species chosen
for the plantation keep an annual burlap production for the two areas. However, the return of
P to the ground was not constant and not significant at some times of the year, but the N
occurred all throughout the studied period.