O objetivo geral desse trabalho foi avaliar as propriedades de colagem de taninos da madeira
de Eucalyptus pellita, da acácia negra, de misturas de Eucalyptus e acácia e de taninos de
acácia modificados quimicamente. A madeira de Eucalyptus pellita foi extraída sob refluxo
por 2 horas, com água pura e com água sob adição de diferentes produtos químicos. Foram
avaliados os teores de extrativos (%), teor de taninos condensados (No de Stiasny-NS) e
reatividade, rendimento em taninos (%) e em não-taninos (%) e pH dos extratos. O melhor
tratamento foi escolhido para extração de taninos em grande quantidade. Foram preparadas as
soluções de taninos da acácia negra (45%), da madeira de E. pellita (45%) e da acácia
negra:madeira de E. pellita (90:10, 80:20), que foram avaliadas quanto a viscosidade, tempo
de formação de gel e pH. Taninos de acácia negra foram também acidificados e sulfitados,
adicionando-se 3 % e 5 % de sulfito de sódio e ácido acético até a obtenção de pH 4,0 e 5,0.
As soluções foram levadas sob refluxo por uma hora. As soluções foram resfriadas e depois
tiveram as suas propriedades como viscosidade, tempo de formação de gel e pH avaliadas. Os
resultados mostraram que a extração de taninos com adição de 1 % de sulfito de sódio
mostrou-se mais eficiente, uma vez que os extratos tânicos apresentaram alta reatividade. Os
resultados revelaram também que os taninos da madeira de Eucalyptus pellita podem ser
empregados na confecção de adesivos, pois apresentaram baixa viscosidade e baixos valores
de tempo de formação de gel, indicando que são altamente reativos. A substituição de tanino
de acácia por tanino da madeira de Eucalyptus pellita até a proporção de 20 % é possível, sem
alterar as propriedades de colagem da solução. A acidificação e sulfitação dos taninos de
acácia alterou positivamente as propriedades dos taninos.
The general objective of this work was to evaluate the properties of glueing of tannin from
wattle (acacia), Eucalyptus pellita wood, the mixtures of wattle and Eucalyptus pellita, and
from wattle tannin modified with sulphite under the addition of acid. The wood of Eucalyptus
pellita were extracted under reflux for 2 hours, with distilled water and with distilled water
under addition of different chemical products. The extractive content (%), the condensed
tannin content (stiasny index) and reactivity, the tannin yields (%), the no-tannin yields (%)
and pH of extracts were determinated. The treatment that had the best yield of tannin was
chosen as reference for the extraction of tannin. The tannin extracted had been used for
production of tannin solutions 45 %. Tannin solutions of the wattle (acacia) (45%), of the
wood from E. pellita (45%) and from wattle (acacia): bark of E. pellita in the ratio of 90:10,
80:20 were prepared and their properties as the viscosity, gel time and pH were determined.
Tannins of wattle were sulphited with 3 % and 5 % of sulphite and than the solution was
acidified with acetic acid to pH 4,0 and 5,0. This solution was evaluated by viscosity, gel
time and pH. The results showed that is possible to use the tannin of Eucalyptus pellita as
adhesive for particleboards, for example. There was find good walues of the viscosity and gel
time. It is possible, the mixture for taninn from wattle (acacia) and from E. pellita until 20 %.
The acidification and sulphitation were good for the glueing.
