O presente trabalho teve como objetivo avaliar a resistência natural da madeira de Eucalyptus urophylla e Corymbia citriodora ao ataque de Coptotermes gestroi utilizando Pinus elliottii como testemunha. A avaliação da resistência a cupins foi realizada através do método de “Análise acelerada de laboratório”. Esta metodologia consistiu em adaptar o ambiente natural dos cupins em vidros de 300 gramas, utilizando areia branca lavada e água destilada como superfície para acomodação dos corpos-de- prova. Os cupins foram coletados no campo utilizando iscas de madeira perto de sua colônia de origem e adaptados em uma caixa d’água para seleção dos melhores espécimes a serem utilizados no experimento. Após a seleção dos cupins, corpos-de- prova, medindo 2,54 x 2,54 x 0,64cm, foram expostos ao ataque dos mesmos durante 30 dias. De acordo com a análise estatística, não foi encontrado diferença significativa para a perda de massa sofrida pela madeira de Eucalyptus urophylla e Corymbia citriodora, sendo que ambas apresentaram diferença em relação ao P. elliottii. Analisando o desgaste dos corpos-de-prova de acordo com o sistema nota descrição, a madeira de pinus sofreu maior desgaste, inclusive perfurações e não somente escarificações superficiais como nos corpos-de-prova de eucalipto, demonstrando haver maior susceptibilidade do pinus ao desgaste proporcionado pelo cupim.
The present work had as objective to evaluate the natural resistance of Eucalyptus urophylla e Corymbia citriodora to the attack of Coptotermes gestroi. The termites resistance evaluation was realized by the accelerated laboratory test method. Then method consist of adapting the natural environment of termites in glasses of 300 grams, using white sand washed and distilled water as surface for samples. Termites had been attracted using baits wood close to its colony of origin and adapted in a water box for selection better specimens to be used in the experiment. After selection termites, samples measuring 2,54 x 2,54 x 0,64cm, were exposed to the attack during 30 days. According to statistical analysis, no significant differences were found for loss of mass of samples of Eucalyptus urophylla and Corymbia citriodora. Wood of Pinus had greater attack, also perforations and not only superficial attack as in eucalypt wood, demonstrating that pine wood is more susceptible to termites attacks.