A contaminação biológica por espécies exóticas é considerada a segunda maior causa das extinções ocorridas no mundo, perdendo apenas para atividades de ação antrópica. Essas espécies causam alguns impactos no ecossistema como: alteração da ciclagem de nutrientes, extinção de espécies, dentre outros. Essas alterações podem favorecer espécies vegetais exóticas que encontram nesse ambiente vantagens competitivas, exercendo dominância. Poucos estudos abordam a dinâmica de espécies exóticas em áreas protegidas, devido a isto este trabalho buscou analisar a dinâmica das espécies exóticas I. walleriana e H. coronarium, num contexto espaço-temporal em um trecho do Parque Nacional da Serra dos Órgãos. Para isto, determinou-se o número de indivíduos, as abundâncias e as taxas de cobertura das mesmas, além de ser verificado se fatores abióticos influenciariam na variação populacional dessas espécies. A abundância encontrada para I. walleriana foi de 14.762 indivíduos e 9.698 indivíduos para H. coronarium, sendo a taxa de cobertura média das duas espécies nas parcelas de monitoramento de 50%. A densidade de área ocupada na parcela demonstrou que I. walleriana ocupa em média 6 m² e H. coronarium 4 m², considerando uma área de 10 m² possíveis de ocupação por parcela. A dinâmica populacional encontrada para I. walleriana no PARNASO no período avaliado mostrou que a espécie obteve uma ampla oscilação populacional. H. coronarium apresentou um período de pouca variação, demonstrando que provavelmente os valores da população atingirão a mesma abundância observada no inicio do monitoramento. A temperatura e a pluviosidade acumulada possuíram correlação positiva e significativa com a abundância da espécie I. walleriana, o mesmo não aconteceu com a umidade relativa do ar. Nenhuma correlação significativa foi estabelecida entre os fatores abióticos medidos e as abundâncias de H. coronarium.
Biological contamination by exotic species is considered to be the second greatest cause of extinctions occurred in the world, second only to anthropic activities. These species cause serious impacts on the ecosystem such as a change of nutrient cycling, species extinction, among others. These changes may promote exotic plant species that usually find competitive advantages in these environments, mostly exerting dominance. As few studies address the dynamics of exotic species in protected areas, this study aimed to analyze the dynamics of the exotic species I. Wallerian and H. coronarium a space-time background of a defined stretch of the National Park of Serra dos Orgãos (PARNASO). For this, we determined the number of individuals, the abundance and rates of coverage and we checked whether abiotic factors that played a role in the population variation in these species. The abundance found for I. Wallerian was of 14,762 individuals and of 9,698 individuals for H. coronarium, with an average coverage rate of both species in the monitoring groups of 50%. The area density in the monitoring group showed that I. Wallerian and H. Coronarium occupy an average area of 6 m² and 4m² respectively, considering, considering an area of 10 m² possible for occupancy per monitoring group. The population dynamics found for I. Wallerian in the PARNASO indicated a significant population oscillation during the period of the research. H.coronarium numbers presented a much smaller variation, probably indicating that the values of the population will reach the same abundance observed at the beginning of monitoring process. Temperature and accumulated rainfall had a significant positive correlation with the abundance of I. Wallerian species, the same was not attested for relative air humidity. No significant correlation was established between the abiotic factors measured and abundances of H. coronarium.