Considerando a importância da vegetação herbácea, a influência da sazonalidade climática sobre a diversidade biológica e a vasta área modificada por atividades de agricultura na caatinga, objetivou-se caracterizar a composição florística e a estrutura fitossociológica da comunidade herbácea que se estabelece durante o processo de regeneração natural numa área de cultivo abandonado em anos consecutivos e ainda identificar semelhanças e divergências nos atributos biológicos entre a comunidade herbácea localizada num fragmento preservado e num antropizado. Em Caruaru, Pernambuco, foram estabelecidas 105 parcelas de 1m2 e no interior dessas parcelas, cada indivíduo herbáceo foi identificado e mensurado quanto à altura e diâmetro do caule/pseudocaule ao nível do solo nos anos de 2008 e 2009. Para identificar semelhanças e divergências entre o fragmento preservado e antropizado, foi consultada a literatura disponível com informações sobre florística e estrutura da ervas no fragmento preservado. Visando verificar se perturbações intensas provocada pelo homem influenciariam na freqüência de formas de vida do componente herbáceo, as espécies foram classificadas quanto à forma de vida, em terófitas, geófitas e caméfitas. Nos dois anos, a flora herbácea da área antropizada esteve representada por 86 espécies, 70 gêneros e 27 famílias. Diversidade e equabilidade entre anos não apresentaram diferenças significativas ao contrário da densidade que variou significativamente, (mesmo não tendo forte variação no total de chuva entre anos) com 8.035 ind.105m-2 e 9.284 ind.105m-2 no primeiro e segundo ano de amostragem, respectivamente. Considerando as áreas antropizada e preservada, 123 herbáceas foram listadas e a similaridade foi baixa (43%). Houve diferença significa na diversidade, densidade e equabilidade entre as áreas antropizada e preservada. Tanto entre anos quanto entre áreas, a proporção de forma de vida das herbáceas não foi alterada, sendo as terófitas responsável pelo maior percentual em todas as situações. As diferenças apresentadas na composição florística e estrutura das ervas presente no fragmento preservado e antropizado, apontam que o tempo de 15 anos de regeneração natural em áreas de cultivo abandonado na caatinga não é suficiente para restabelecer sua flora nativa, no que diz respeito ao componente herbáceo.
Considering the importance of herbaceous vegetation, the influence of seasonal change on biological diversity and the wide area modified by agricultural activities in caatinga, aimed to characterize the floristic composition and phytosociological structure of the herb community established during the process of natural regeneration in cultivation area abandoned in consecutive years, and identify similarities and differences in biological attributes of the herb community located in a fragment preserved and a anthropized. In Caruaru, Pernambuco, was established 105 plots of 1m2 and within these plots, each individual herb was identified and measured by the height and diameter of the stem / pseudostem at soil level in the years 2008 and 2009. To identify similarities and differences between the fragment preserved and disturbed, was referred to the literature available with information on flora and structure of the herbs in the fragment preserved. In order to determine whether intense disturbance caused by human influence on the frequency of life forms, the herbaceous, species were classified according to life form in therophytes, geophytes and chamaephytes. In two years, the herbaceous flora of the area impacted was represented by 86 species, 70 genera and 27 families. Diversity and evenness between years showed no significant differences in contrast and density that varied significantly (albeit with strong variations in total rainfall between years) with 8035 ind.105m-2 and 9284 ind.105m-2 in the first and second years of sampling, respectively. Considering the areas impacted and preserved, 123 herbs were listed and the similarity was low (43%). There was significant difference in diversity, density and evenness among the areas impacted and preserved. Both between years and between areas, the proportion of life-form of the herb has not changed, and the therophytes responsible for the highest percentage in all situations. The differences in the floristic composition and structure of the herbs present in the fragment preserved and habitats, indicate that the time 15 years of natural regeneration on abandoned cropland in the caatinga is not sufficient to recuperate the native flora, with respect to the herbaceous.
