A avaliação da taxa de biodegradação dos quelantes é importante para a identificação de agentes quelantes ambientalmente seguros para o uso na fitoextração in situ. O presente estudo objetivou avaliar a taxa de degradação do complexo formado entre agentes quelantes sintéticos e naturais com o Pb, visando a maximização da eficiência da fitoextração e reduzir efeitos adversos da lixiviação do metal. Seis agentes quelantes com diferentes características foram utilizados: dois ácidos orgânicos de baixo peso molecular, ácido cítrico reagente analítico (P.A.) e ácido cítrico comercial (com maior viabilidade econômica), e ácido glutâmico P.A. e glutamato monossódico. Dois ácidos aminopolicarboxílicos, etilenodiaminotetraacético (EDTA) e nitrilotriacético (NTA), como também um tratamento controle (solo contaminado sem adição de quelante). Os quelante foram aplicados na concentração de 10 mmol kg-1 em 1 kg de solo contaminado com Pb, com e sem correção do pH do solo. Os resultados mostraram que o ácido cítrico comercial, que tem menor custo de aquisição em relação ao reagente analítico, solubiliza teores de Pb em quantidade adequada para absorção pelas plantas e apresenta uma biodegradação relativamente rápida. Os quelantes sintéticos (EDTA e NTA), demonstraram uma habilidade de solubilizar Pb maior que a capacidade das plantas absorverem em um único ciclo de cultivo, além de uma baixa taxa de degradação. Portanto, não são recomendados para programa de fitoextração in situ, devido ao alto potencial de promover lixiviação do metal. O ácido cítrico pode ser altamente promissor e uma excelente alternativa para estudos de fitoextração em campo.
Study of the rate of degradation of chelating agents is important to identifying an environmentally appropriate inducing agent for in situ phytoextraction. Thus, the objective of the present study was to evaluate the degradation rate of the complexes formed between synthetic and organic chelating agents and Pb, with the goal of maximizing the efficiency of phytoextraction and reducing adverse effects resulting from the leaching of metals. Six different chelating agents with different chemical characteristics were investigated in this study: two low-molecular-weight organic acids, citric acid P.A. and commercial citric acid (to make application economically viable), and glutamic acid PA and monosodium glutamate. Two synthetic aminopolycarboxylic acids (NTA and EDTA), as well as a control treatment (contaminated soil without the addition of a chelating agent), were also studied. The chelators were applied at a concentration of 10 mmol kg-1 in pots with 1 kg of soil contaminated with Pb, both with pH correction and without. The results of this study showed that commercial citric acid, which has a reduced acquisition cost compared to the P.A. composite, adequately solubilized Pb to levels suitable for plant uptake and showed relatively rapid biodegradation in soil. The synthetic chelating agents EDTA and NTA demonstrated Pb solubilization ability greater than the capacity for uptake by plants, as well as low rates of biodegradation. The commercial citric acid may be a highly promising alternative for phytoextraction studies in the field. The synthetic agents are not recommended for use in phytoextraction programs due to their high environmental impact.