Este trabalho teve o objetivo de analisar e descrever os padrões e interações espaciais e as características quali-quantitativas da regeneração da espécie arbórea Ocotea odorifera (Vell.) Rohwer (canela-sassafrás) num fragmento de Floresta Ombrófila Mista localizado na Floresta Nacional (FLONA) de Irati, Região Centro Sul do estado do Paraná. Para tanto foram selecionados 3 ha para coleta de dados de altura, diâmetro (DAP ≥ 3 cm) e localização de todos os indivíduos de canela-sassafrás com altura total ≥ 30 cm. Análises univariadas por meio da função K de Ripley foram realizadas para descrever os padrões espaciais dos indivíduos em fases distintas de regeneração e das árvores adultas desta espécie com diferentes tamanhos. Análises bivariadas com a função K12 foram aplicadas explorando a existência de interações espaciais entre árvores adultas da própria espécie com a regeneração e entre árvores adultas de espécies diversas com a regeneração da canela-sassafrás. Foi avaliada também a ocorrência de interações espaciais das árvores adultas mortas com indivíduos regenerantes de canela-sassafrás. A distribuição de frequência dos diâmetros e alturas em classes caracterizou curvas na forma de J-invertido, sugerindo uma boa capacidade de regeneração da espécie neste ambiente. A regeneração apresentou um padrão espacial agregado em todas as escalas até 25 m, relacionado provavelmente à ocorrência de manchas de habitat favorável. Os indivíduos adultos de canela-sassafrás apresentaram em geral um padrão espacial aleatório com uma tendência ao padrão regular até uma escala de aproximadamente 5 m, sugerindo uma possível competição intraespecífica das árvores nesta escala. A mudança do padrão espacial agregado para aleatório foi comprovada com a análise dos padrões espaciais para classes de tamanho dos indivíduos de canela-sassafrás. Interação negativa foi encontrada entre árvores adultas da própria espécie e das espécies Coussarea contracta e Ocotea porosa. Interação positiva foi encontrada entre árvores de Casearia decandra e Myrcia hebepetala. Algumas inferências foram feitas em relação aos processos subjacentes associados aos resultados.
This study aimed to analyse and to describe spacial patterns and interaction and quali- quantitative characteristics of natural regeneration of the tree species Ocotea odorifera (Vell.) Rohwer (canela-sassafras) in a fragment of Mixed Ombrophilous Forest (FOM) at National Forest of Irati (FLONA), central region of Parana State, Southern Brazil. Three blocks of one hectare each of a permanent 25 hectares survey plot were chosen for the study purpose. Plant height, DBH (diameter at breast height) ≥ 3 cm and ground position (X and Y axis of block) of all canela-sassafras plants with total height ≥ 30 cm were taken. Univariate analysis using K-function of Ripley was used for description of spacial patterns of plants at different regeneration stages and of adult trees with different sizes. Bivariate analysis using K12- function were applied in order to detect spacial interactions between adult plants of canela- sassafras and its regeneration and between adult plants of different tree species and canela- sassafras regeneration. Spacial interaction between died adult plants of canela-sassafras and regeneration plants of this species was also availed. The frequency distribution in diameter and height classes showed inverted J curves, that suggests good regeneration potential of canela-sassafras under study environmental conditions. An aggregated spacial pattern of regeneration was found at all scales until 25 m, probably related to favorable habitat spots of site. Generally, adult plants showed a random spacial pattern tending to a regular pattern until a scale of near 5 m, that suggests intraespecific competition. Change from aggregated to random spacial pattern was confirmed by analysis of spacial patterns for size classes of canela-sassafras plants. A negative interaction was observed between adult plants of canela- sassafras and Coussaria contracta and Ocotea porosa. Positive interaction was found between trees of Casearia decandra and Myrcia hebepetala. Some inferences were discussed considering subjacent processes related to obtained results.