O presente trabalho teve como objetivo a caracterização física, dos solos, da antropização e de alguns índices hidrológicos da Bacia do Prata, situada no Parque Estadual de Dois Irmãos em Recife – PE. Utilizaram-se para tal ortofotocartas em formato analógico e digital, para a confecção do MDE (Modelo Digital de Elevação), do mapa de solos, do mapa de drenagem e de declividade. Constatou-se que na bacia o tipo de relevo predominante é o forte ondulado, estando a mesma pouco sujeita à enchentes, mas quando ocorrerem serão de grandes proporções. Para os solos, além da classificação realizada, também foram discutidos alguns dos processos envolvidos na formação dos mesmos, através da interpretação visual, análise da paisagem, observações morfológicas e análises físicas e químicas de perfis. Realizaram-se observações durante incursões ao campo, totalizando mais de 100 observações através de barreiras, cortes de estradas, trincheiras e tradagens, registrando-se as características marcantes do relevo, vegetação, antropização e principalmente do solo. Verificou-se a presença de horizonte arenoso e esbranquiçado situado entre a serrapilheira e o horizonte A, devendo este ser considerado e prevista alguma inclusão ou adaptação nas normas e critérios adotados no SBCS, como por exemplo, a criação de um novo horizonte ou subscrito. Os Latossolos predominam na paisagem, sendo os amarelos aqueles com maior percentual observado. Não há relação entre as cores dos solos e a exposição ao sol das encostas, em que os mesmos ocorrem. A grande incidência de árvores caídas evidencia a fragilidade do sistema solo, particularmente nas encostas mais íngremes e com solo possuindo textura média.
The present work had as objective the physical, pedological, anthropogenic processes, and some hydrological index characterization of the Prata Basin, located in the Dois Irmãos State Park, Recife – PE. It this way, analogical and digital ortophotocharts were used, aiming to get a Digital Elevation Models (DEM), a soil map, a drainage and slope maps. It was observed that a high slope type was dominant, as well as the basin is weakly subject to floods. However, when the floods occur, they will be with considerable proportions. For the soils, beyond their classification, were discussed the processes involved in the formation of them, through the visual interpretation, landscape analysis, morphological observations and physical and chemical analysis of the soil profiles. During incursions to the field observations were done, totalizing more than 100 observations through barriers, highways cuts, trenches and auger holes, registering the strong characteristics of the relief, vegetation, anthropogenic processes and mainly of the soil. The presence of a sandy and whitish horizon was verified, located between the litter and the A horizon, and not predicted in the norms and criteria of the SBCS – Soils Brazilian System Classification. This suggests that some inclusion or adaptation could be done to the SBCS, for example, the creation of a new horizon or new superscript. The Latossolos prevail in the landscape, being the yellowish those with the larger percentage observed. There is no relationship between the soil colors and the sun exhibition of the hillsides, were they occur. The great incidence of fallen trees evidences the fragility of the soil system, particularly in the steepest hillsides having loamy textured soils.
