O objetivo geral deste trabalho foi avaliar a aplicação de herbicidas inibidores de ACCase para o controle de Urochloa sp. no cultivo de Eucalyptus sp. Teve ainda como objetivos específicos: determinar a eficiência de diferentes doses de 2 moléculas inibidores da enzima ACCase no controle de plantas de Urochloa sp.; avaliar a eficiência de 2 volumes de calda na aplicação de 2 moléculas inibidoras da enzima ACCase no controle de plantas de Urochloa sp.; avaliar a seletividade dessas moléculas à plantas de Eucalyptus sp.; comparar os custos relativos das técnicas de manejo testadas. Os experimentos realizados foram implantados em campo no município de Avaí, oeste do estado de São Paulo. Foi avaliado o nível de intoxicação e a porcentagem de controle das plantas de Braquiária sp. submetidas a 5 diferentes doses do herbicida inibidor da enzima ACCase haloxyfop-methyl (31,17; 62,35; 124,70; 249,40 e 498,80 g.ha-1) em 2 diferentes volumes de calda (100 e 200 L.ha-1) e 5 diferentes dosagens do herbicida inibidor de ACCase fenaxaprop-ethyl (44,00; 88,00; 176,00; 352,00 e 701,00 g.ha-1) em 2 diferentes volumes de calda (100 e 200 L.ha-1), comparando com a testemunha glyphosate, aplicado a 1585,00 g.ha-1. Para determinação da seletividade dos herbicidas à Eucalyptus sp. avaliou-se os efeitos fitotóxicos causados em plantas de eucalipto tratados com os herbicidas nas dosagens mencionadas, assim como o crescimento das plantas em altura e diâmetro num período de 50 dias após a aplicação (DAA), comparando com uma testemunha onde foi realizada capina mecânica com enxada. Para obtenção dos custos relativos das técnicas de manejo testadas, utilizou-se uma tabela onde considera custos fixos e variáveis das operações. Os custos dos insumos foram obtidos através dos preços de mercado no momento da instalação do experimento. Os resultados indicaram que, para os níveis de intoxicação da Braquiária sp., o herbicida haloxyfop-methyl nas dosagens de 249,40 e 498,80 g.ha-1 conseguiu levar as plantas à morte, independente do volume de calda. As menores dosagens do herbicida, apesar de gerarem algum nível de intoxicação, não foram suficientes para causar morte às plantas. Para o herbicida fenaxaprop-ethyl, nenhuma das dosagens foi capaz de causar morte às plantas. Para a porcentagem de controle, somente as doses do herbicida haloxyfop-methyl de 249,40 e 498,80 g.ha-1, conseguiram controle satisfatório independente do volume de calda, com níveis de controle semelhantes à testemunha onde foi aplicado o glyphosate. As demais dosagens do herbicida haloxyfop-methyl e todas as dosagens do herbicida fenaxaprop-ethyl não conseguiram proporcionar controle satisfatório. Quanto à seletividade, os herbicidas inibidores da enzima ACCase mostram-se seletivos ao eucalipto, não proporcionando nenhum efeito fitotóxico aparente às plantas, nem redução do seu crescimento. O herbicida glyphosate por sua vez causou morte às plantas de Eucalyptus sp. aos 20 DAA, não se mostrando seletivo para a cultura. Os volumes de calda não demonstraram interferência no controle da Urochloa sp. utilizando os herbicidas inibidores da enzima ACCase. Em relação aos custos relativos das técnicas de manejo testadas, a utilização do herbicida haloxyfop-methyl se mostrou com menor custo quando comparada à técnica de manejo convencional utilizando o glyphosate.
The general aim of this study was to evaluate the application of ACCase inhibitors by herbicide applications to control Urochloa sp at Eucalyptus spp. plantations. Also had the following objectives: determine the effectiveness of different doses and the efficiency of two spray volumes of two molecules ACCase inhibitors controlling Urochloa sp., evaluate the selectivity of these molecules to the Eucalyptus sp. and compare the relative costs of management techniques tested. The experiment was carried out in a plantation area at Avai city, west of Sao Paulo state. The intoxication level and the percentage control of Urochloa sp plants were evaluated. It was tested five different doses of the haloxyfop-methyl herbicide (31,17; 62,35; 124,70; 249,40 e 498,80 g.ha-1), which inhibits the ACCase enzyme, in two different spray volumes (100 e 200 L.ha-1) and five different doses of the fenaxaprop-ethyl herbicide (44,00; 88,00; 176,00; 352,00 e 701,00 g.ha-1), which also inhibits ACCase, in two spray volumes (100 e 200 L.ha-1), comparing with the control glyphosate, applied to 1585.00 g.ha-1. The phytotoxic effects of the herbicides caused in eucalyptus plants, at the rates mentioned were evaluated, aiming to determinate selectivity of these herbicides. Plant growth in height and diameter over a period of 50 days after application (DAA), also was measured and comparing with a mechanical weeding with a hoe, which was used as a control. To obtain the relative costs of management techniques tested, a table which considers fixed and variable costs of operations were used. The input costs were obtained from the market price at the time that the experiment was installed. For the Urochloa sp intoxication level, the herbicide haloxyfop-methyl at 249.40 and 498.80 g ha-1 doses, plants could lead to death, regardless of spray volume. The lower doses of the herbicide caused some intoxication, however were not sufficient to kill the weeds. To the herbicide fenaxaprop-ethyl , any of the assays was capable of causing death to the plant. Only the herbicide haloxyfop-methyl using 249.40 and 498.80 g ha-1 doses, independent of spray volume, reached levels of control similar to glyphosate application. The other doses of the herbicide haloxyfop-methyl and all the other fenaxaprop-ethyl herbicide doses, failed to provide satisfactory control. The ACCase inhibitors herbicides appear to be selective in eucalyptus, not providing any apparent phytotoxic effect to the plants or yield reduction. Nevertheless, the glyphosate herbicide caused death to Eucalyptus sp. 20 DAA, not showing selective to the culture. The spray volumes showed no interference in the control of Urochloa sp. using the ACCase inhibitor herbicides. The herbicide haloxyfop-methyl showed a lower cost compared to conventional management, using glyphosate.
