A necessidade de entendimento da dinâmica de espécies de florestas tropicais aumenta à medida que se busca a sustentabilidade do manejo. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a vegetação da área de estudo, identificar a intensidade amostral ótima, e determinar a distribuição diamétrica e o padrão de crescimento para as duas espécies comerciais, buscando subsidiar o manejo sustentável na região. Foram utilizados dados do inventário 100%, com árvores de DAP ≥ 30 cm, em uma área de manejo no município de Santa Carmem, MT. Foram testados seis modelos de função de densidade probabilística para modelagem da distribuição diamétrica, selecionando-se o melhor por Kolmogorov-Smirnov. A determinação da intensidade amostral foi analisada usando parcelas simuladas de 1 ha, sendo a melhor selecionada por Qui-quadrado. A determinação do padrão de crescimento das espécies selecionadas foi feita a partir da medição e datação dos anéis de crescimento em discos de Qualea albiflora (23) e de Goupia glabra (15). Foram testados cinco modelos de crescimento, e o melhor foi escolhido com base nos resultados estatísticos e análise gráfica. Com os dados estimados pela equação de crescimento foi determinado o tempo de passagem entre classes diamétricas. A área de estudo apresentou 22 famílias entre 36 espécies reconhecidas. O modelo que melhor estimou a distribuição diamétrica considerando todas as espécies, bem como para as duas espécies selecionadas foi o Sb de Johnson e a intensidade amostral que melhor reflete a distribuição de diâmetro real foi 5% quando consideradas todas as espécies do censo e 10% para ambas as espécies individualmente. A equação que melhor refletiu o padrão de crescimento das espécies estudadas foi a de Schumacher. O incremento médio anual em diâmetro da Q. albiflora foi de 0,7 cm.ano-1 e de G. glabra 0,5 cm.ano-1. Observou-se para Q. albiflora um ponto ótimo de produção aos 38 cm de DAP e 57 anos e para G. glabra, 38 cm e 78 anos. O tempo de passagem observado nas classes remanescentes foi em média 15 anos para Q albiflora e 23 anos de G. glabra. A área de estudo apresenta grande potencial para a realização de um plano de manejo florestal sustentável, desde que também sejam considerados no planejamento os critérios técnicos apresentados nesse trabalho.
The demand to understand the dynamics of tropical forests increases as it is aimed the forest management sustainability. The objective of this study was to characterize the vegetation of the studying area, identify the optimal sampling intensity, and to determine the diameter distribution and growth pattern for two wood species. This information will support sustainable management in the region. Data were obtained from 100% forest inventory in a forest management in Santa Carmem, Mato Grosso State, Brazil, including all trees DBH ≥ 30 cm. Six models of probability density function for modeling diameter distribution were tested, selecting the best by Kolmogorov-Smirnov test. The determination of sampling intensity was analyzed using virtual plots of 1 ha, and the best sample intensity was selected by Chi-square test. The determination of the growth pattern of the selected species was taken from the measurement and cross dating of growth ring series obtained in disks of Qualeaalbiflora (23 disks) and Goupiaglabra ( 15 disks). Five growth models were tested, and the best was chosen based on statistical results and graphical analysis. With data estimated by the growth equation it was determined the transit period between diameter classes. The study area presented 22 recognized families and 36 species. The model that estimated the diameter distribution considering all species, as well as for the two selected species was Sb Johnson and the sampling intensity that best reflected the actual diameter distribution was 5% when considering all species from 100% inventory, and 10% for both species separately. The equation that best reflected the growth pattern of the species was Schumacher. The average annual increment of Q. albiflora was 0.7 cm yr-1 and of G. glabra was 0.5 cm yr-1. It was observed for Q. albiflorathe higher production point at 38 cm of DBH and 57 years and for G. glabra, 38 cm of DBH and 78 years. The passage period observed in the remaining classes was on average 15 years to Q. albiflora and 23 years to G. glabra. The study area has great potential for sustainable forest management, but must be considered the technical criteria presented in this work.