O gênero Eucalyptus (Myrtaceae) é originário da Austrália e hospeda várias espécies de insetos da família Psyllidae. Dentre elas, o psilídeo-de-concha Glycaspis brimblecombei Moore (Hemiptera: Psyllidae), que é considerada uma das principais pragas introduzidas desta cultura no Brasil e em outros países. O parasitóide Psyllaephagus bliteus Riek (Hymenoptera: Encyrtidae) é indicado como principal agente no controle biológico desta praga. Devido a sua importância econômica, esse trabalho objetivou estudar as populações de G. brimblecombei e de P. bliteus em floresta de Eucalyptus camaldulensis para determinação de sua distribuição espacial, flutuação populacional, a relação com fatores meteorológicos (temperatura e precipitação), e determinar o índice de parasitismo pós liberação de P. bliteus em campo. O estudo da dinâmica populacional do psilídeo-de-concha e do seu parasitóide foi realizado através da utilização de 53 armadilhas amarelas e da coleta de 53 ramos/avaliação em um talhão de 19 ha com E. camaldulensis em Luiz Antônio, SP, com 42 avaliações, entre janeiro de 2006 a janeiro de 2008. Concluiu-se que as populações de ambas espécies apresentaram distribuição espacial agregada, possuem correlação inversamente proporcional à temperatura, e a precipitação pluviométrica; ocorreu aumento no índice de parasitismo em todos os pontos de liberação de P. bliteus. no período avaliado.
The genus Eucalyptus is originally from Australia and hosts several species of insects of the family Psylidae. Among them, the red gum lerp psyllid is considered one of the main pests of this crop introduced in Brazil and other countries. However, for the control of phytophagous hemiptera, the treatment with insecticides proved to be expensive and unsustainable. The psylllid specific parasitic wasp Psyllaephagus bliteus Riek (Hymenoptera: Encyrtidae) is indicated as the main biological control agent of this pest. Due to its economic importance, this study aimed to evaluate G. brimblecombei and P. bliteus population in Eucalyptus camaldulensis plantations to determine their spatial distribution, population fluctuation with weather interactions (temperature and rainfall), and also to determine parasitism rates in the field after release of P. bliteus. The study of population dynamic of red gum lerp psyllid and its parasitoid (53 traps sampled and 53 branches sampled per sampling dates) was carried out on E. camaldulensis plantations in 19 ha area in Luiz Antônio municipality (SP, Brazil), from January 2006 to January 2008 (42 sampling dates). This research indicated that population of both species noticed especial aggregated distribution, inversely proportional subject to temperature. Besides, was found correlation between both species and rainfall. There was also at measured period an increase in the parasitism rate at all release points of P. bliteus.