O uso de substratos alternativos para a produção de mudas, além de contribuir para a solução da problemática ambiental causada pela deposição de toneladas de resíduos amontoados nas ruas, nos lixões e nos pátios das mineradoras, pode também baratear os custos de produção, resultando, desta forma, em uma alternativa mais econômica e ambientalmente correta. Este trabalho almejou a avaliação da casca de coco verde e do rejeito de vermiculita como substratos na propagação vegetativa de Cnidoscolus quercifolius Pohl, pela técnica da alporquia. O experimento foi desenvolvido no período de maio a outubro de 2012, no município de Patos-PB, na área experimental do Núcleo de Pesquisa para o Semiárido (NUPEÁRIDO). Os alporques foram confeccionados em ramos vigorosos e saudáveis de matrizes de faveleira. Foi utilizado o Delineamento Blocos Casualizados, em esquema fatorial 6 x 2 (6 substratos e 2 doses de AIB), com 08 repetições, totalizando 96 parcelas. Após 90 dias, os alporques foram avaliados quanto à presença de alporques com calos, com primórdios radiculares e porcentagem de alporques enraizados. Para os alporques enraizados, foram analisados: o número de raízes, comprimento da raiz (cm), comprimento da raiz principal (cm), massa fresca (g) e massa seca das raízes (g). O uso do AIB na concentração de 6,0 g L-1 foi eficiente no incremento do comprimento, número, massa fresca e massa seca de raízes de Cnidoscolus quercifolius Pohl. Foi possível observar o surgimento de raízes na superfície dos alporques aos 21 dias após a realização da alporquia. Os substratos pó da casca de coco verde (T4) e o rejeito de vermiculita (T6), ambos associados ao uso do indutor de enraizamento AIB, na concentração de 6,0 g L-1 em solução alcoólica, promoveram a melhor percentagem de enraizamento. Em todas as variáveis analisadas, as maiores médias foram observadas com o uso do rejeito de vermiculita e a combinação de 1/3 de Fibra da Casca de Coco Verde + 1/3 de Pó da Casca de Coco Verde + 1/3 de Rejeito de Vermiculita.
The use of alternative substrates for the production of seedlings, besides contributing to the solution of environmental problems caused by the deposition of tons of waste piled up in the streets, in the dumps and mining courtyards, can also reduce the costs of production, resulting in this way, in a more economical and environmentally-friendly alternative. This work aimed to evaluate coconut husk and vermiculite tailings substrates on vegetative propagation of Cnidoscolus quercifolius Pohl, by the technique of air-layering. The experiment was conducted in the period of May to October 2012, in the city of Patos-PB in the experimental area of Research for the Semi-Arid (NUPEÁRIDO). The air layers were made of healthy and vigorous branches of faveleira mother-threes. We used a randomized block design in a factorial 2 x 6 (6 substrates and 2 portions of IBA) with 08 repetitions, totaling 96 plots. After 90 days, layers were evaluated for the presence of air layering with callus and primordium roots percentage of rooted air layers. As for the rooted air layers, the following variables were analyzed: the number of roots, root length (cm), main root length (cm), fresh weight (g) and dry weight of roots (g). The use of IBA at a concentration of 6.0 g L-1 was effective in increasing the length, number, fresh weight and dry weight of Cnidoscolus quercifolius Pohl roots. It was possible to observe the emergence of roots in the air layers surface 21 days after the completion of the layering. The coconut shell powder (T4) and vermiculite tailings (T6) substrates, both associated with the use of IBA induction of rooting at a concentration of 6.0 g L-1 in alcoholic solution, promoted better rooting percentage. In all variables, the highest means were observed with the use of vermiculite tailings and a combination of 1/3 of bark fiber of green coconut + 1/3 of bark powder of green coconut + 1/3 of vermiculite tailing.
