Os impactos ambientais decorrentes da ocupação urbana: o caso da Colônia Agrícola Vicente Pires - Brasília/DF

Abstract

Este estudo tem como objetivo principal analisar o processo de transformação de uma área rural, a Colônia Agrícola Vicente Pires, para uma área urbana e os impactos ambientais resultantes desse processo. As conseqüências ambientais dessa transformação estão relacionadas à falta de políticas públicas na área habitacional, a um governo local altamente populista e a ação de atores que, percebendo este quadro, aproveitaram-se para comercializar lotes e terras com a promessa de regularização da área. Os impactos ambientais da ocupação tornaram-se particularmente críticos porque a área da Colônia Agrícola Vicente Pires está em um local altamente susceptível à degradação, tendo em vista a presença de nascentes, corpos d’água, águas subterrâneas, além de solo e vegetação de grande importância para o ecossistema regional. O problema dessa transformação, de área rural para área urbana, está sendo a ocupação desordenada e irregular de áreas muitas vezes de preservação ambiental, sem controle e monitoramento dos padrões exigidos para ocupações urbanas.

The main objective of this study is to analyze the transformation of a rural area, the former agricultural colony of Vicente Pires, to an urban area and the environmental impacts resulting from this process. The environmental consequences of this transformation are related to the lack of public policies for the development sector, a highly populist local government, and actions by parties who, perceiving this scenario, took advantage of the situation to sell lots and landplots with promisses to legalize the areas. The environmental impacts of the occupation became particularly critical since the former Vicente Pires agricultural colony is located in an area that is highly susceptible to degradation, due to the presence of springs, rivers, ground water, as well as soil and vegetation of great importance to the regional ecosystem. The problem with this transformation of rural to urban areas is the disorganized and irregular occupation of areas that many times were environmental preserves, with no control or monitoring of standards required for urban occupation.