Esta pesquisa teve como objetivo avaliar a qualidade de painéis aglomerados fabricados com partículas de madeira de Pinus taeda (pinus), Eucalyptus saligna (eucalipto), Mimosa scabrella (bracatinga) e Hovenia dulcis (uva-do-japão) em diferentes proporções de misturas e em duas composições da chapa. As chapas foram produzidas nas proporções de 100% (pinus), 50-50%, 50-25-25% e 25-25-25-25% de cada espécie para os painéis homogêneos e nas proporções de 50-50% e 100% (pinus) para os painéis multicamadas. O adesivo usado foi à base de uréia-formaldeído e a massa específica nominal estabelecida foi de 0,65 g/cm3. Foram avaliadas as propriedades de umidade de equilíbrio, absorção de água, inchamento em espessura, flexão estática, tração perpendicular à superfície da chapa (ligação interna) e arrancamento de parafusos. As análises permitiram avaliar o efeito da utilização da madeira das diferentes espécies em misturas na fabricação dos painéis aglomerados. Os resultados foram também comparados aos requisitos das normas ANSI A 208.1, DIN 68761 (1), (3) – 1967 e pelo Wood handbook (USDA). Os valores das propriedades de flexão estática, ligação interna e arrancamento de parafusos aumentaram com o aumento da proporção de pinus e uva-do-japão e diminuíram com aumento da proporção de bracatinga e eucalipto. Para as propriedades de absorção de água e inchamento em espessura, a madeira de eucalipto apresentou maiores valores em relação ao pinus. A madeira de bracatinga comportou-se de maneira semelhante à madeira de uva-do-japão, havendo vantagem para esta última espécie. Portanto, para as propriedades mecânicas, pode-se concluir que as espécies que mais se destacaram foram o pinus e a uva-do-japão e para as propriedades físicas, o eucalipto e a uva- do-japão. Em relação à composição, os painéis multicamadas, em sua maioria, apresentaram- se superiores aos painéis homogêneos.
The objective of this work was to investigate the quality of particleboards made with wood of Pinus taeda, Eucalyptus saligna, Mimosa scabrella and Hovenia dulcis and mixtures in different proportions and two board compositions. The boards were produced in proportions of the 100% (Pinus taeda), 50-50%, 50-25-25% and 25-25-25-25% for homogeneous boards and 50-50% and 100% (Pinus taeda) for the multilayer boards. The adhesive used was based on urea-formaldehyde and the nominal density was 0.65 g/cm3. We evaluated the properties of water absorption, thickness swelling, static bending, internal bond and screw withdrawal. The analyzes allowed to evaluating the use of different species wood mixtures in particleboards. The results were also compared the requirements of applicable ANSI A 208.1, DIN 68 761 (1), (3) - 1967 and Wood handbook (USDA). The values of static bending, internal bond and screw withdrawal increased with increasing proportion of Pinus taeda and Hovenia dulcis and decreased with increasing proportion of Mimosa scabrella and Eucalyptus saligna. For the properties of water absorption and thickness swelling, the wood of Eucalyptus saligna presented higher values in relation to Pinus taeda. The wood of Mimosa scabrella has similarity to the Hovenia dulcis wood, having advantage to this last species. Therefore, for the mechanical properties, it can be concluded that better species were the Pinus taeda and Hovenia dulcis and the physical properties, Eucalyptus saligna and Hovenia dulcis. Regarding the composition, multilayer boards, mostly showed themselves superior to homogeneous boards.
