Resumo:
O autor fala sobre o processo de carbonização e ressalta a necessidade de se utilizar o sistema peso seco de madeira e carvão vegetal produzido para o dia a dia desta atividade. A quantidade e qualidade do carvão vegetal dependem de fatores tais como a madeira e suas características químicas e físicas, assim como sua umidade, dentre outros. Tecnologias simples para esse processo ainda prevalecem no Brasil, mas outras já estão sendo aprimoradas e novas implantadas. Ressalta ainda a necessidade dos fornos estarem localizados próximos a fonte de biomassa para a redução de custos, buscando-se a utilização de processos de maior eficiência global para a conversão de madeira em carvão e seus co-produtos.