A vazão representa a resposta da bacia hidrográfica aos fatores naturais e antrópicos. As vazões mínimas assumem importante papel, do ponto de vista ambiental, pois indicam a disponibilidade de água da bacia e são a base para uma adequada gestão de recursos hídricos. Com a regionalização de vazões é possível transferir informações de um local para outro com escassez de dados observados. A regionalização tem grande importância no planejamento e na gestão de recursos hídricos, pois gera subsídios para estudos de disponibilidade hídrica, abastecimento e estudos de concessão de outorgas de direitos de uso da água. Portanto, objetivou-se, neste trabalho, proceder à regionalização dos indicadores de vazão mínima Q7,10; Q90; Q95; e da vazão média de longo termo (QMLT) a fim de se obter uma ferramenta de apoio à gestão de recursos hídricos das Unidades de Planejamento e Gestão de Recursos Hídricos (UPGRH) Alto Rio Grande (GD1) e Vertentes do Rio Grande (GD2), no estado de Minas Gerais. Foi adotada a metodologia proposta pela Eletrobrás, a qual utiliza equações de regressão regionais em função das características físicas e climáticas das áreas de interesse. Os resultados sinalizaram que a metodologia utilizada mostrou-se adequada, visto que os modelos apresentaram estatísticas de precisão satisfatórias, indicando bons ajustes. A área de drenagem (A) apresentou-se como a variável mais expressiva para representar as vazões estudadas e a inserção de dados de vazão de bacias hidrográficas de microescala possibilitou, de maneira aceitável, a utilização das equações de regionalização recomendadas.
Discharge is the response of a watershed to natural and anthropogenic factors. Minimun discharge plays an important role from an environmental point of view, since it indicates the availability of water in the basin and is the basis for proper water resource management. The regionalization aims to transfer information from one location to another with limited observed data. Regionalization has great importance in planning and management of water resources, as it provides data for water availability and supply studies and concession of water use grants. Therefore, the aim of this work was to regionalize the minimum discharge indices Q7,10; Q90; Q95; and long-term average discharge (QLTA) in order to obtain a tool to support the water resource management of the Alto Rio Grande (GD1) and Vertentes do Rio Grande (GD2), Water Resource Planning and Management Units (UPGRH) in the state of Minas Gerais. The methodology proposed by Eletrobras was adopted, which uses regional regression equations as a function of physical and climatic characteristics of the areas of interest. The results showed that the use of this methodology was appropriate, since the models showed satisfactory accuracy statistics, indicating good adjustments. The drainage area (A) was presented as the most significant variable to represent the studied flows and the insertion of micro-scale watershed discharge data enabled, in an acceptable manner, the use of the recommended regionalization equations.