Este trabalho originou-se de uma parceria estabelecida entre o Instituto de Florestas (UFRRJ) e o World Agroforestry Centre/ International Centre for Research in Agroforestry (ICRAF) visando o estudo da madeira de Prosopis africana (Guill. & Perr.) Taub., espécie nativa do Sahel Africano. Esta espécie é considerada de grande importância para a população africana devido ao seu uso múltiplo. Devido à intensa exploração e ao próprio processo de desertificação desencadeado na região saheliana torna-se necessário estudos visando o reflorestamento e o reestabelecimento dessas espécies na sua região de origem. Sendo assim, o objetivo principal deste estudo foi contribuir para um maior conhecimento sobre a estrutura anatômica da madeira de Prosopis africana a fim de indicar a melhor forma de utilização do material assim como prever e compreender seu comportamento tecnológico. Os objetivos específicos foram determinar as propriedades físicas (densidade aparente e variações dimensionais – contrações e inchamentos); caracterizar a anatomia e determinar as dimensões das fibras da madeira; e verificar as correlações existentes entre as variáveis estudadas. A caracterização anatômica e as dimensões das fibras (comprimento, largura, diâmetro do lume e espessura de parede) foram realizadas de acordo com as normas da IAWA Committee. A madeira de Prosopis africana apresentou uma densidade aparente de 0,727 g.cm -3 . A densidade da madeira teve uma correlação positiva com o comprimento de fibra e uma correlação negativa com a largura e o diâmetro do lume das fibras. A contração e o inchamento tangencial apresentaram uma correlação positiva com o comprimento de fibra.
This work originated from a partnership between the Institute of Forestry (UFRRJ) and the World Agroforestry Centre/ International Centre for Research in Agroforestry (ICRAF) to study the Prosopis africana (Guill. & Perr.) Taub. wood, native specie of the African Sahel. This species is considered of great importance for the African population because of its multiple uses. Due to intense exploitation and desertification process triggered in the Sahelian region, studies about the reforestation and re-establishment of these species in the region of origin becomes necessary. Therefore, the main objective of this study was to contribute to a better understanding of the anatomical structure of Prosopis africana wood in order to indicate the best way to use the material as well as to predict and understand their technological behavior. The specific objectives were to determine the physical properties (density and dimensional variations – shrinkage and swelling); to characterize the anatomy and determine the fiber dimensions of the wood; and to verify the relationship between the variables studied. The anatomical characterization and fiber dimensions (length, width, lumen diameter and wall thickness) were realized according to the IAWA Committee standard. The Prosopis africana wood had a density of 0,727 g.cm -3 . Wood density had a positive correlation with fiber length and a negative correlation to fiber width and lumen diameter. Tangential shrinkage and swelling presented a positive correlation with fiber length.
