O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de dois níveis de adubação (NPK) na composição química e na massa específica básica da madeira de clones do gênero Eucalyptus spp., avaliando suas possíveis consequências na produção de polpa celulósica. Foram avaliados 4 clones, sendo 2 da espécie Eucalyptus grandis e 2 provenientes de híbridos de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla, com idade de 72 meses. Os tratamentos avaliados foram: com adubação (sem irrigação ou irrigados) e o tratamento Controle, com 3 repetições cada tratamento totalizando 36 amostras. As características químicas analisadas foram associadas com o nível de adubação e o tipo de material genético em questão. Para a análise estatística foi utilizado o software STATISTICA 7.0, onde se procedeu a análise de variância e no caso de interação significativa houve o desdobramento pelo teste de Tukey, em nível de 5 % de probabilidade. Houve diferença significativa para as seguintes propriedades: massa específica, manganês, relação siringil/ guaiacil e teor de grupos acetila. Para as demais propriedades analisadas tais como, teor de carboidratos, lignina total, ácidos urônicos, extrativos, cinzas, Fe, Ca e Mg, não foi observada diferença estatística. Conclui-se que a técnica de ferti-irrigação, apresentou alguns aspectos negativos no que tange à qualidade da madeira de certos clones de eucalipto, sendo relevante considerar os seus impactos no processo produtivo de fabricação de polpa celulósica.
This study has the objective of evaluating the effect of two levels of fertilization (NPK) on the chemical composition and on the specific basic mass on the wood of clones from Eucalyptus, assessing its possible consequences in the production of cellulosic pulp. Four clones were evaluated, two of those being of Eucalyptus grandis and the other two from hybrids of Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla, at the age of 72 months. The assessed treatments were: with fertilization (without irrigation or being irrigated) and the Control treatment, with three replications, each treatment totalizing 36 samples. The analyzed chemical features were associated with the level of fertilization and the type of genetic material at stake. For the statistical analysis STATISTICA 7.0 software was used, with analysis of variace and, if there was significant interaction, decomposition through the Tukey test at 5% probability. There were significant differences for the following properties: specific mass, manganese, lignin syringyl/guaiacyl ratio (S/G) and acetyl group content. For the remaining analyzed properties such as carbohydrate content, total lignin, uronic acids, extractives, ashes, Fe, Ca and Mg, no statistical difference was found. We conclude that the technique of ferti-irrigation presented some negative aspects regarding the quality of the wood of certain eucalyptus clones. We deem it relevant to consider their impacts on the production process for manufacturing cellulose pulp.