O presente trabalho foi realizado em uma Floresta Estacional Decidual no município de Itaara (RS), Brasil, e teve como principal objetivo avaliar a produção de folhas e a transferência ao solo de nutrientes de sete espécies arbóreas nativas. Para a coleta das folhas, foram demarcadas seis parcelas de 25 m x 17 m cada, alocadas no interior da floresta. Em cada parcela foram distribuídos cinco coletores, totalizando assim 30 coletores. As coletas foram realizadas mensalmente, durante um período de 2 anos. No laboratório, o material foi separado, levando em consideração apenas as espécies selecionadas: Ocotea puberula (A. Rich.) Nees, Ocotea pulchella Mart., Nectandra megapotamica (Spreng.) Mez, Matayba elaeagnoides Radlk., Cupania vernalis Cambess., Parapiptadenia rigida (Benth.) Brenan e Schinus molle L. Nesse material, foram determinados os teores de N, P, K, Ca, Mg, S, Fe, Mn e Zn. Os resultados evidenciaram que houve variação da quantidade de deposição de folhas e nutrientes sobre o solo da floresta entre as espécies nativas analisadas. A espécie que mais transferiu nutrientes (principalmente N, P, K, Ca e S) foi a Parapiptadenia rigida.
The present study was conducted in a fragment of a seasonal deciduous forest in Itaara (State of Rio Grande do Sul, Brazil). This research has as its main aim to evaluate the monthly leaves production and nutrients transfer to the soil of seven native species. Six plots (25 m x 17 m) were delimited to collect the deposited leaves, with five round collectors in each plot, in a total of 30 collectors. The deposited leaves had been collected monthly during a period of 24 months. In such material it was determined the content of nutrients as N, P, K, Ca, Mg, S, Fe, Mn and Zn. In laboratory, the leaves were identified into seven native species: Ocotea puberula (A. Rich.) Nees, Ocotea pulchella Mart., Nectandra megapotamica (Spreng.) Mez, Matayba elaeagnoides Radlk., Cupania vernalis Cambess., Parapiptadenia rigida (Benth.) Brenan and Schinus molle L. The results revealed a variation in deposition in relation to the amount of leaves as well as in forest soil among the native species analyzed. The tree species which transferred more litter and nutrients (mainly N, P, K, Ca and S) was Parapiptadenia rigida.