Este trabalho objetivou investigar as propriedades físicas e mecânicas de painéis de partículas fabricados com maravalha de Pinus spp e fibras da casca de coco verde com o intuito de agregar valor a esses subprodutos agroindustriais. Os fatores e níveis experimentais investigados consistiram no tipo de adesivo [resina poliuretana bicomponente derivada de mamona (PU-mamona) e ureia-formaldeído] e nas proporções de fibras da casca de coco verde [0% (100% de maravalha de Pinus spp), 25%, 50%, 75% e 100%], conduzindo a um planejamento fatorial completo do tipo 5121, fornecendo 10 tratamentos distintos. Os resultados da análise estatística permitiram concluir que os painéis produzidos com resina PU-mamona apresentaram resultados de propriedades físico-mecânicas superiores aos produzidos com resina ureia- -formaldeído e a inclusão de partículas da casca do coco verde acarretou na redução da absorção de água e do módulo de elasticidade, para alguns tratamentos.
This study aimed to investigate physical and mechanical properties of hybrid particleboards manufactured with Pinus spp wood particles and green coconut fibers in order to add value to these industrial wastes. The experimental factors and levels investigated consisted of adhesive type: bi-component polyurethane resin castor oil based (PU-castor oil) and urea-formaldehyde, and the proportions of green shell coconut: 0% (100% Pinus spp), 25% , 50%, 75% and 100%, leading to a full factorial design of the 5121 type, providing ten different treatments. Statistical analysis results indicated that PU-castor oil gave best results for mechanical properties; while the inclusion of green shell coconut particles resulted in the reduction of water absorption and bending modulus of elasticity for some treatments.