O carvão vegetal mantém a estrutura anatômica da madeira que o originou e pode permitir sua identificação botânica, a qual depende das características da espécie, o tamanho dos fragmentos do carvão e o estado de preservação. A caracterização anatômica do carvão de dez espécies florestais foi efetuada com o objetivo de auxiliar na identificação e controle de carvão ilegal. A diferenciação entre angiospermas e gimnospermas é bem evidente no lenho carbonizado. O diâmetro dos poros foi estatisticamente diferente entre a madeira e carvão na Vatairea guianensis, Mezilaurus itauba, Calophyllum brasiliense e Qualea cf. acuminata, e a frequência dos poros na Vatairea guianensis, Manilkara huberi, Qualea cf. acuminata e Simarouba amara. A estrutura anatômica da madeira, de maneira geral, se mantém durante o processo de carbonização utilizando-se temperatura de 450°C, podendo-se identificar o material com base nas células componentes.
Vegetal charcoal retains the anatomical structure of the wood and may permit its botanical identification, which depends on species characteristics, the charcoal fragments size and preservation state. Anatomical characterization of ten forest species charcoal was done envisaging the identification and control of illegal charcoal. Differences between gymnosperms and angiosperms are evident in carbonized wood. Vessel diameter was statistically different between wood and charcoal in Vatairea guianensis, Mezilaurus itauba, Calophyllum brasiliense e Qualea cf. acuminata, and vessel frequency in Vatairea guianensis, Manilkara huberi, Qualea cf. acuminata e Simarouba amara. The anatomical structure from wood, in general aspects, is constant during carbonization process using temperature of 450°C, being possible to identify the material by using its cellular components.
