O objetivo deste estudo é comparar algumas características do ambiente de negócios para produção de madeira serrada do Brasil e do Canadá, bem como analisar a percepção dos empresários desses países em relação à competitividade global do segmento. A importância deste estudo está na comparação de informações referentes ao segmento de madeira serrada do Brasil e Canadá, subsidiando a formulação de políticas voltadas para o aumento da competitividade brasileira. O material contemplou dados primários e secundários referentes às características explicativas da competitividade, que foram analisados por meio de estatística descritiva. Os resultados indicaram que as contribuições da indústria da madeira no PIB são semelhantes para o Brasil e Canadá e que empresas canadenses possuem maior porte, especialização e orientação ao mercado internacional, sugerindo que a principal diferença entre Brasil e Canadá deve-se muito mais ao grau de desenvolvimento do que ao tamanho dos seus segmentos de madeira serrada.
The objective of this study is to compare some characteristics of the business environment for sawnwood production from Brazil and Canada as well as to analyze the perceptions of entrepreneurs in those countries in relation to the overall competitiveness of the segment. The importance of this study is the comparison of information regarding the segment of softwood lumber from Brazil and Canada, supporting the formulation of policies to increase Brazil's competitiveness. The material included primary and secondary data regarding the characteristics that explain the competition and were analyzed using descriptive statistics. The results indicated that the contributions of the timber industry in GDP are similar to Brazil and Canada and that Canadian companies are larger, more specialized and oriented to international markets, suggesting that the main difference between Brazil and Canada must be more to degree of development than the size of its segments of lumber.