A grevílea (Grevillea robusta A. Cunn. Ex R. Br.) é uma árvore nativa da Austrália e apresenta crescimento rápido, rusticidade e boa qualidade da madeira. A disponibilidade de material genético com características apropriadas para diferentes ambientes ainda é restrita, sendo importante realizar avaliações das coleções estabelecidas em campo, para selecionar matrizes com melhor potencial produtivo nos diferentes sítios testados. Este trabalho buscou indicativos da relação entre as condições edafoclimáticas do sítio e o crescimento diamétrico de procedências de grevílea, em três áreas distintas no estado do Paraná (Presidente Castelo Branco, Ponta Grossa e Quedas do Iguaçu). Foram selecionadas áreas de pomar de sementes de grevílea em unidades geoclimáticas distintas. Essas áreas foram submetidas a testes de progênies e as matrizes foram selecionadas. Em cada local foram escolhidas 40 matrizes, ao acaso, para coleta de amostras não destrutivas para verificação de anéis de crescimento e, em campo, feitas as medições de altura e diâmetro de todas as árvores selecionadas. As diferenças entre incrementos médios anuais dos três locais foram significativos e indicou um melhor desempenho das árvores de Presidente Castelo Branco (incremento periódico anual de 1,35 cm por ano) em relação às arvores das áreas de Quedas do Iguaçu e de Ponta Grossa (incremento de 1,16 cm e 1,06 cm, respectivamente) na idade entre 10 a 16 anos. A partir da análise de agrupamento referente ao clima das estações meteorológicas nos anos estudados, observa-se que Presidente Castelo Branco se isolou das estações de Ponta Grossa e Quedas do Iguaçu, indicando uma maior aproximação climática entre as estações de Ponta Grossa e a de Quedas do Iguaçu, em relação à estação de Presidente Castelo Branco. Isto leva a indícios de que climas mais quentes podem ser mais favoráveis ao desenvolvimento da grevílea.
Grevillea (Grevillea robusta A. Cunn. Ex R. Br.) is an Australian native tree of rapid growth, hardiness and good wood quality. The availability of genetic material with suitable characteristics for different environments is still limited and it is important to conduct evaluations of collections in field conditions and to select mother trees with better yield potential in the different sites tested. This study aimed to indicate the relationship between soil, local climatic conditions and the diameter growth of Grevillea provenances on three sites, far from each other, in the state of Paraná (Castelo Branco President, Ponta Grossa and the Iguazu Falls). Areas of Grevillea seed orchards in different geo-climatic units were selected. These areas were subjected to progeny testing and the mother tees were selected. At each site it 40 mother trees were randomly chosen, and non-destructive samples were collected to measure the growth rings. Field measurements of height and diameter were carried out for all selected trees. Differences among mean annual increments of three sites were significant and indicated better performance of President Castelo Branco trees (regular annual increment of 1.35 cm per year) compared with Quedas do Iguaçu and Ponta Grossa trees (increment of 1.16 cm and of 1.06 cm, respectively) in aged 10 to 16 years old. From the cluster analysis related to climate from weather stations during the study, it was observed that President Castelo Branco station data were isolated of Ponta Grossa station and of the Iguazu Falls station. This indicated a greater proximity between the climate stations of Ponta Grossa and Iguaçu Falls, compared to the President Castelo Branco station. This leads to evidence that warmer climate may be favorable to the development of Grevillea.