O presente trabalho foi desenvolvido objetivando inventariar um fragmento florestal e indicar espécies arbóreas para a recuperação das áreas de reserva legal e preservação permanente da Fazenda Santa Rita, localizada na zona rural do município de Santarém, estado do Pará. Foram lançadas sistematicamente 18 parcelas de 20 x 50 m (1000 m2), totalizando uma área amostral de 18.000 m2. Cada parcela foi dividida em dois níveis de inclusão: Nível I de inclusão, subparcela de 20 m x 25 m e mensuração de todas as árvores com DAP ≥ 10 cm e Nível II de inclusão, em parcelas de 20 x 50 m e medição de todas as árvores com DAP ≥ 45 cm. Identificou-se 70 espécies e 33 famílias botânicas. As famílias que apresentaram maior riqueza de espécies foram: Lecythidaceae e Mimosaceae (7), Caesalpiniaceae e Sapotaceae (5) e Lauraceae (4). Estas famílias contribuíram com 40% das espécies amostradas, confirmando-se que poucas famílias botânicas representam grande parte da riqueza de espécies arbóreas em florestas de terra-firme.
This study was carried out aiming to identify a forest fragment and indicate tree species for recovering legal reserve and permanent conservation areas of the Santa Rita Farm. Eighteen sample plots, measuring 20 x50m each, were systematically distributed, totaling a sample area of 18.000 m2. Each sample plot was divided into two levels. Level I: sub-plots of 20 x 25m, where all trees with DBH ≥ 10 cm were measured; Level II: plots of 20 x 50 m, where all trees with DAP ≥ 45 cm were measured. A total of 70 tree species and 33 botanical families were identified. Families that presented higher number of species were: Lecythidaceae and Mimosaceae (7), Caesalpiniaceae and Sapotaceae (5) and Lauraceae (4). These families contributed with 40% of the species, confirming that few families represent a large part of the of tree species abundance in the Amazon high-land forests.