Objetivou-se, com o presente trabalho, avaliar as propriedades físicas e mecânicas de painéis compensados produzidos a partir de madeira de Toona ciliata com duas pressões e duas gramaturas distintas, além da influência da inclusão de lâminas de Pinus sp. na qualidade desses painéis. Foram produzidos compensados de cinco lâminas com resina fenol-formaldeído. Os ensaios físico-mecânicos foram realizados de acordo com as especificações descritas na norma ABNT 31:000.05-001/2(2001). Os resultados de densidade aparente, absorção de água após 24 horas, flexão estática (MOR e MOE) e resistência ao cisalhamento seco na linha de cola apresentaram diferenças significativas entre os tratamentos. Todos os tratamentos apresentaram valor de MOE e MOR paralelo acima do exigido pela norma NBR 31.000.001/2:2001, no entanto apenas os painéis com inclusão de Pinus sp. no miolo atingiram MOE e MOR perpendicular acima do estipulado pela mesma. Para os ensaios de resistência de colagem ao esforço do cisalhamento, os painéis apresentaram valores superiores ao mínimo exigido pela norma EN 314-2 (1993). Comparando-se os painéis produzidos somente com Toona ciliata, não foi observada influência da gramatura de cola e da pressão sobre nenhuma das propriedades físicas e mecânicas avaliadas. A inclusão de lâminas de Pinus sp. tanto nas camadas internas quanto nas camadas externas dos painéis contribuiu para melhorar a maioria das propriedades físicas e mecânicas.
The aim of this work was to evaluate the physical and mechanical properties of plywood panels produced with Toona ciliata wood using two different pressure levels and two spread rates; besides the effect of Pinus sp. veneer inclusion on the quality of the panels. The phenol formaldehyde resin was used to produce plywood of five veneers. The physical-mechanical tests were conducted according to ABNT 31:000.05-001/2:2001 standard. The results of apparent density, water absorption after 24 hours, static bending (MOR and MOE) and glue line dry shear strength presented significant statistical differences between the treatments. All the treatments presented parallel MOE and MOR value above the one established by the NBR 31.000.001/2:2001 standard; however just the panels with inclusion of Pinus sp. in the inner presented perpendicular MOE and MOR above the one established by the same. For the glue line shear strength tests, the panels presented values above the minimum established by EN 314-2 (1993) standard.It was not observed influence of the spread rate and pressure on the physical and mechanical properties between the panels produced only with Toona ciliata. The inclusion of Pinus sp. veneers both in the face and inner of the panels contributed to improve most of the physical and mechanical properties.
