A secagem é importante para o melhor aproveitamento das propriedades energéticas da madeira utilizada na produção de carvão vegetal, entretanto os estudos sobre secagem de toras são escassos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a secagem ao ar livre da madeira dos gêneros Eucalyptus e Corymbia, a influên- cia da densidade neste processo e o ganho energético ao longo da estocagem. Toretes de um metro de comprimento foram retirados da base, do meio e do topo dos caules para avaliação da secagem. Um disco de cinco centímetros foi retirado a 1,3 m de altura das árvores para determinação da densidade. As toras foram acondicionadas em local coberto e a secagem avaliada por 94 dias. As toras de menor diâmetro e maior densidade apresentaram umidade inferior após o período de secagem. O poder calorífico líquido aumentou em média 38,35% após 94 dias de estocagem.
Drying is important to improve the energetic properties of wood for charcoal production, but there are few studies for log drying. This work aimed at evaluating the air drying of Eucalyptus and Corymbia wood, the relationship among density and drying and the energy gain during storage time. Logs were removed from the base, middle and top of the stems to evaluate drying. One disc of 5 cm located in 1.3 m height was removed for determination of density. The logs were stored in a covered area and dried during 94 days. The logs with smaller diameter and higher density showed lower moisture after drying period. The net calorific value increased with storage time.
