Devido à carência de informações a respeito da propagação vegetativa de erva-mate, conduziu-se um experimento com o objetivo de avaliar o ambiente de enraizamento e composições de substrato na sobrevivência, enraizamento e vigor de estacas de Ilex paraguariensis de plantas de 12 anos de idade. Testou-se o efeito de três clones (A32, A34 e A36), seis substratos (S1 - substrato para enraizamento à base de casca de pinus; S2 - substrato para enraizamento à base de casca de pinus e vermiculita; S3 - casca de arroz carbonizada + vermiculita fina + substrato para enraizamento à base de casca de pinus e vermiculita (1:1:1 v/v); S4 - casca de arroz carbonizada + substrato para enraizamento à base de casca de pinus e vermiculita (1:1 v/v); S5 - casca de arroz carbonizada + vermiculita fina (1:1 v/v); S6 - fibra de coco) e dois ambientes de enraizamento (casa de vegetação automatizada e simples). Embora não tenham ocorrido grandes variações entre os ambientes testados, o enraizamento das estacas mostrou-se baixo. O uso da mistura de casca de arroz carbonizada + substrato para enraizamento à base de casca de pinus e vermiculita na proporção 1:1 (v/v) é aconselhado para estaquia de erva-mate.
The experiment was conducted in Embrapa Florestas, aiming to evaluate the initial environment and substratum compositions effects in the survival, rooting and development of Ilex paraguariensis cuttings of 12 years old trees. The work was installed in completely randomized design in the factorial arrangement, with three clones (A32, A34 e A36), six substratum compositions (S1 - substratum to rooting with pinus bark, S2 - substratum to rooting with pinus bark and vermiculite, S3 - carbonized rice bark + fine vermiculite + substratum to rooting with pinus bark and vermiculite (1:1:1 v/v), S4 - carbonized rice bark + substratum to rooting with pinus bark and vermiculite (1:1 v/v), S5 - carbonized rice bark + fine vermiculite (1:1 v/v) and S6 - coconut fiber) and, two rooting environments (automatized greenhouse and simple greenhouse). Although there has been no great variations between the environments tested, the cuttings rooting was little. Substratum formed by the mixture of carbonized rice bark + substratum to rooting with of pinus bark and vermiculite (1:1 v/v) is advised for the erva-mate cuttings rooting.
