Este artigo teve como objetivo determinar o ponto de equilíbrio monetário e de área relacionado com o manejo de florestas tropicais em escala empresarial e com dois ciclos de corte. Os dados utilizados foram fornecidos por uma empresa que explora uma floresta sob regime de manejo sustentado, situada no Mato Grosso, e que comercializa as toras com as indústrias da região. Com base nas informações, foram determinados os custos fixos, os custos variáveis e as receitas provenientes das várias espécies comercializadas, e calculado o ponto de equilíbrio de área e monetário, com e sem custo de oportunidade da terra. Os resultados demonstraram que o manejo florestal requer uma extensa área de terra para que ocorra sustentabilidade econômica. Considerando o custo de oportunidade da terra, verificou-se um incremento significativo no tamanho da área necessária para que haja igualdade entre custos e receitas.
This paper aimed to determine the area and the monetary break-even-point related to the management of rainforests, in business scale, with two cycles of harvesting. The studied data were provided by a company which harvests a rainforest under the scheme of sustainable management, located in Mato Grosso State, Brazil. This company markets logs with the local industries. There were determined the fixed and variable costs and the receipts of the different trade species. After, it was calculated the area and monetary break- even-point, with and without the land opportunity cost. The results showed that the rainforest management demands large areas in order to have economic sustainability. Considering the land opportunity cost, it was noticed a significant increase of the area demanded in order to have equality between costs and receipts.
