Este trabalho estudou a depredação do pequi (Caryocar brasiliense Camb.) no Bioma Cerrado com ênfase na valoração do custo social imposto à sociedade pela redução e perda da base florestal no período de 1990 a 2008. Para medir os custos sociais da depredação, utilizou-se o conceito de excedente econômico de Marshall. No período de 1990 a 2008, o custo social médio estimado foi da ordem de R$ 922 mil. Em média, 44% do custo social estimado recai sobre os consumidores e 56% sobre os produtores. Portanto, todos perdem com os danos causados à base florestal e ao ecossistema do Bioma Cerrado.
The degradation of pequi (Caryocar brasiliense Camb.) from the Brazilian cerrado biome (a savanna type) is calculated, with an emphasis on the valuation of social costs imposed on society by the reduction and loss of forest cover from 1990 to 2008. To measure the social costs, the Marshall economic surplus concept was used, which measures the level of consumers’, farmers’ and forest communities’ welfare. From 1990 to 2008, the estimated average social costs were of R$ 922 thousand. Of this loss, 44% affected consumers and 56% affected producers. Therefore both supply and demand loose with damages to the cerrado biome.
