Neste trabalho, objetivou-se caracterizar as propriedades físicas, mecânicas e colorimétricas da madeira de Pinus caribaea var. hondurensis provenientes das regiões de Mambaí-GO e de Catalão-GO, verificando-se a influência do sítio nestas propriedades. Observaram-se diferenças estatísticas nas propriedades (retratibilidade radial, fator de anisotropia, MOE e MOR) das madeiras estudadas entre os dois sítios. Isso mostra que também a capacidade produtiva de uma determinada área (sítio), que combina os fatores bióticos, climáticos e as condições do solo, tem influência no desenvolvimento da árvore, produzindo diferenças na formação da madeira e, por consequência, em suas propriedades.
This study aimed to characterize the physical, mechanical and colorimetric wood of Pinus caribaea var. hondurensis from regions of Mambaí and Catalão-GO, with the influence of these site properties. There were statistical differences in the properties (shrinkage radial, anisotropy factor, MOE and MOR) of wood between the two studied sites. This shows that the productive capacity of a given area (site), which combines the biotic factors, climatic and soil conditions has influence on the development of the tree, producing differences in the formation of wood and consequently on their properties.