A ampola-da-erva-mate, Gyropsylla spegazziniana, é uma das pragas-chave da cultura da erva-mate no Sul do Brasil, cuja ocorrência tem aumentado em função do monocultivo extensivo. O objetivo desta pesquisa foi comparar a ocorrência e flutuação populacional de G. spegazziniana em sistemas de cultivo de erva-mate nativo e adensado. O experimento foi realizado no município de São Mateus do Sul, estado do Paraná, Brasil. A amostragem dos insetos foi feita usando-se dois tipos de armadilhas amarelas e por inspeção das plantas, contando-se o número de ampolas e de inimigos naturais. As populações de G. spegazziniana foram mais elevadas na área adensada, com o pico populacional de novembro a janeiro, quando foram registradas as temperaturas mais altas do período. A presença de larvas de Syrphidae (Diptera), predadoras de ninfas de G. spegazziniana, foi registrada em mais de 70% das ampolas.
The psyllid Gyropsylla spegazziniana is a key pest of maté crop in Southern Brazil, and its incidence has increased as a result of the extensive monoculture cropping system. The objective of this research was to compare the occurrence and population fluctuation of G. spegazziniana in native and high tree density cropping systems. The experiment was carried out in the county of São Mateus do Sul, state of Paraná, Brazil. The number of galls per tree and the natural enemies were counted and two types of yellow traps were used to collect the psyllids. The population of G. spegazziniana was noticeably higher in the high density area. The population peak occurred from November to January, when high temperatures were recorded. Larvae of predatory Syrphidae (Diptera) were observed in more than 70% of the galls.