A análise de solo, freqüentemente usada na agricultura, tem provado ser pouco útil em prever o crescimento de espécies florestais pela dificuldade em determinar com precisão a camada do solo de maior absorção dos nutrientes para a amostragem. Para avaliar a influência do sítio no crescimento do Pinus taeda, foram selecionados, em área de plantio comercial da Klabin S.A., no município de Telêmaco Borba (PR), oito sítios com essa espécie aos 22 anos de idade, diferenciados pelo tipo de solo (latossolo e cambissolo), textura (argilosa e média) e vegetação original (campo e floresta). Foram realizadas avaliações dendrométricas de 50 árvores por sítio, e selecionadas 3 árvores médias por sítio, nas quais foram medidas alturas totais, altura para serraria e para celulose e DAP. Também foram coletados discos em seis posições e acículas no terço superior da copa dessas árvores, para análise do estado nutricional. A concentração de K foi maior nas acículas, na casca e no alburno das árvores dos sítios mais produtivos. Os sítios mais produtivos apresentaram os menores teores de Ca nas acículas das árvores, e estes mostraram uma correlação linear positiva muito forte (r = 0,80) com a porosidade total do solo, evidenciando uma dependência da aeração do solo para absorção de Ca. O teor de Zn nas acículas dos sítios mais produtivos foi muito maior e mostrou as maiores correlações lineares positivas com as variáveis de crescimento. A relação P/Zn nas acículas das plantas apresenta correlação linear negativa forte com o crescimento das árvores.
Soil analyses, frequently used on agriculture, has been proved to be useless on predicting forest species growth, considering the problem on sampling the exact soil depth from where the nutrients are obtained. In order to evaluate the influence of site quality on pine trees growth, eight different sites were selected in a commercial Pinus taeda plantation belonging to Klabin, in Telêmaco Borba region, Parana State. Trees were 22 years old and sites were selected by soil type (Latosol and Cambisol), by soil texture (clayey and sandy) and by original vegetation (forest and grass). To characterize the sites, measurements of total height and DBH were taken from at least 50 trees at each site. Three average trees were selected from each site and DBH and total, sawing and cellulose heights were measured. Disks from six different tree positions and needles were collected for nutritional status analysis. K concentration was higher in needles, bark and sapwood in trees from the most productive sites. The most productive sites presented less Ca content on needles from trees that showed strong positive linear correlation (r=0,80) with total soil porosity, pointing that soil aeration porosity is very important on Ca absorption. Trees from these sites presented higher concentration of Zn in the needles and showed the best negative linear correlation coefficients with the growth variables.