Este trabalho objetivou avaliar o efeito do plantio de eucalipto e de sabiá em sistemas puros e consorciados sobre características químicas do solo de cavas de extração de argila e quantificar biomassa e nutrientes fornecidos pelo material de plantas podadas de Mimosa caesalpiniifolia Benth (sabiá). Foram plantadas mudas de Eucalyptus camaldulensis, E. pellita, E. tereticornis, E. robusta e Mimosa caesalpiniifolia em plantios puros e consorciados. Realizaram-se análises do solo, por parcela, antes e 24 meses depois do plantio. As plantas de sabiá foram avaliadas quanto a sobrevivência, altura, diâmetro, área de copa e raízes finas. Quantificou-se a matéria seca do material podado aos 12 e 24 meses. Aos doze meses, determinou-se o teor de nutrientes, Na e C, nesse material. Entre os tratamentos testados, o mais promissor para recuperação do solo é o consórcio entre E. robusta+sabiá, por proporcionar aumento no teor de C no solo e contribuir para a redução da salinidade. Em todos os sistemas de plantio testados, houve redução de K no solo. Mimosa caesalpiniifolia apresenta menor crescimento quando consorciado com E. pellita. A biomassa seca total fornecida pela poda do sabiá em t ha -1 , aos 12 meses, no plantio puro de sabiá, foi de 3,6±0,5, e no consorciado, de 1,3±0,1; aos 24 meses foi de 11,3±0,4 no puro e de 4,6±0,1 no consorciado.
This work aimed to evaluate the effect of eucalipt and sabiá in pure and mixed plantings on chemical characteristics of the soil in a clay extraction area and quantify the biomass and nutrients from pruned material of Mimosa caesalpiniifolia Benth (sabiá) plants. Seedlings of Eucalyptus camaldulensis, E. pellita, E. robusta and Mimosa caesalpiniifolia were planted in both planting systems. Soil analysis were carried out in each plot before, and 24 months after the planting. The Mimosa caesalpiniifolia plants were evaluated regarding survival, height, diameter, crown area and fine roots. Dry biomass of the pruned material at the ages of 12 and 24 months was quantified. Nutrient contents of Na and C were determined. Among the treatments the most adequate for soil reabilitation is E. robusta + sabiá. This mixed planting stimulated increasing C content in the soil and reduction of the salinity. All plantings showed K reduction in the soil. Plants of Mimosa caesalpiniifolia showed lower growth when mixed with E. pellita. Total dry biomass from the pruning of the Mimosa caesalpiniifolia plants (t ha –1 ) at the age of 12 months of the pure planting was 3.6 ± 0.5 and in the mixed, 1.3 ± 0.1. At the age of 24 months, the values were 11.3 ± 0.4 in the pure planting and 4,6 ± 0.1 in the mixed planting.
