O objetivo deste trabalho foi avaliar a freqüência, a intensidade e o padrão de invasão da acácia-negra em ambientes campestres e propor medidas de monitoramento e controle. Foram avaliados sete ambientes localizados em áreas a menos de 30 m de povoamentos jovens (1 ano) e adultos (5 anos). A invasão da acácia-negra esteve relacionada ao grau de perturbação do solo. A Área de Preservação Permanente (APP) em recuperação, o ambiente mais perturbado, apresentou também o maior número de invasoras, sendo encontradas 152 plantas/0,1 ha. Em ambientes pouco perturbados, como o banhado, campo nativo e APP sem uso recente, verificou-se menos de 11 plantas/0,1 ha. Foi verificado um maior número de invasoras nas áreas mais próximas de povoamentos jovens (50 plantas/0,1 ha) que de plantios adultos (10 plantas/0,1 ha), indicando que perturbações que resultaram em invasão foram as causadas principalmente por máquinas durante a colheita e estabelecimento da nova rotação. A ocorrência de novas invasões durante o ciclo de crescimento do cultivo foi insignificante (<1 plantas/0,1 ha). A mortalidade no período de um ano foi de 80,4, 14,0, 6,8 e 5,5 %, respectivamente, para plantas <0,5, 0,5 a 1,9, 2,0 a 4,0 e >4,0 m de altura, reduzindo significativamente a população de invasoras nos anos seguintes à invasão. A invasão da acácia-negra está condicionada a perturbações no solo, por isso deve ser considerada uma invasora causal de ambientes campestres.
This paper aimed to evaluate the frequency, the intensity and the pattern of black wattle invasion on field environment, and to propose methodologies for its monitoring and control. Seven environments located less than 30 m from young (1 year) and mature (5 years) plantations were evaluated. Black wattle invasions depended on the degree of soil disturbance. A Permanent Preservation Area (APP) in a recuperation phase, the most disturbed environment studied, presented 152 plants/0.1 ha, the highest number of invasive plants observed. Less than 11 plants/ha were observed on environments with low disturbance rates, such as native grassland, swamp areas and undisturbed APP’s. Environments near young black wattle plantations were more susceptible to invasions (50 plants/0.1 ha) than environments near mature plantations (10 plants/0.1 ha), suggesting that the disturbance was caused by machineries used in harvesting and reforestation operations. New invasions during the following growth cycle were not significant (<1 plant/ha). Mortality in a one year period was of 80.4; 14.0; 6.8 and 5.5 %, for plants <0.5 m; 0.5 m to 1.9 m; 2.0 m to 4.0 m and > 4.0 of height, respectively, showing that the populations of invasive plants were significantly reduced during the following years. Thus, black wattle invasion to neighbouring plantations was conditioned to soil disturbance rates, and as such, it was concluded that the black wattle is a causal invasive species in a field environment.
