O objetivo deste trabalho foi avaliar a possibilidade de utilização de espécies alternativas de rápido crescimento para a produção de painéis de madeira aglomerada constituídos de três camadas, em conjunto com o Pinus taeda. Foram utilizadas as espécies Acrocarpus fraxinifolius, Melia azedarach, Grevillea robusta, Schizolobium parahyba e Toona ciliata, provenientes de plantios florestais experimentais com 18 anos de idade, localizados em Corupá, Santa Catarina, Brasil, e partículas de Pinus taeda coletadas no processo industrial de painéis de madeira aglomerada. O delineamento englobou 12 tratamentos, onde 11 deles foram confeccionados alternando-se as espécies em estudo e o Pinus taeda na camada interna e externa (20%-60%-20%) e 1 tratamento com 100% de partículas de Pinus taeda, sendo este utilizado como tratamento de referência. Os painéis foram produzidos com massa específica nominal de 800 kg/m3, resina uréia-formaldeído, e ciclo de prensagem com temperatura de 160°C, pressão específica de 4 MPa e tempo de 8 minutos. Os painéis foram caracterizados a partir de ensaios físicos e mecânicos, baseados nas Normas EN e NBR. Concluiu-se que exceto a Grevillea robusta todas as demais espécies indicaram viabilidade técnica de utilização em conjunto com o Pinus taeda, ampliando a diversificação de uso da matéria prima nos processos industriais.
The objective of this research was to evaluate the possible use of fast growing alternative species to production of three-layer particleboard associated with Pinus taeda in its composition. Used were the species Acrocarpus fraxinifolius, Melia azedarach, Grevillea robusta, Schizolobium parahyba and Toona ciliata, from experimental forest plantations with 18 years old, located in Corupá, Santa Catarina, Brazil, and particles of Pinus taeda collected in the particleboard factory. The experimental design contained 12 treatments, where 11 of them were composed by these species plus Pinus taeda in the core and face (20%-60%-20%), and one treatment with 100% of Pinus taeda as control treatment. The panels were produced with nominal density of 800 kg/m³, urea-formaldehyde resin and following parameters of press cycle: temperature of 160ºC, specific pressure of 4 MPa and press time of 8 minutes. The quality of panels was evaluated through physical and mechanical properties, based on EN and NBR standards. It was concluded that with exception of Grevillea robusta, all others species are technically feasible to be uses together with Pinus taeda as raw material for particleboard manufacture.