A realização de análises qualitativas das árvores plantadas no ambiente urbano é essencial para a sua manutenção porque permite identificar os principais problemas e propor possíveis soluções. Dentro desse contexto, este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o estado qualitativo da arborização das 25 principais vias públicas da cidade de Aracaju, capital do Estado de Sergipe. A análise foi realizada por meio de censo, no qual os indivíduos foram quantificados, identificados e caracterizados de acordo com os seguintes parâmetros: estado geral da árvore, equilíbrio geral, aspecto fitossanitário, intensidade de injúrias mecânicas, aspectos ecológicos, eventos fenológicos, interferências geradas pela relação árvore- construção/fiação, tipo de pavimentação e superficialidade de raízes. Foi observado também se os indivíduos sofreram algum tipo de manejo e, posteriormente, sugeridas quais as ações seriam necessárias para a sua adequação. Foram avaliados no total 3.595 indivíduos, distribuídos em 66 espécies. A maioria das árvores (46%) apresentou um estado geral regular de qualidade, sendo os principais problemas observados a poda drástica executada em 31,2% dos indivíduos e a ação de insetos xilófagos (cupins). Dentre os problemas observados, os principais são a necessidade de poda de limpeza (32,2%) e a substituição de indivíduos velhos e debilitados (10,8%).
The achievement of qualitative analyzes of the urban trees is essential for it’s maintenance because it allows to identify the main problems and to propose the possible solutions. Considering this situation, this work was carried out to evaluate the qualitative status of urban trees of 25 main streets of the Aracaju city, capital from Sergipe State, Brazil. The analysis were performed by means of a census, where all the individuals were quantified, identified and characterized in accordance with the following parameters: general state of the tree, general balance, plant health, intensity of mechanical injuries, ecological aspects, phenological events, interference generated by tree in the buildings, type of paving and root superficiality. It was also observed if the individuals had suffered some type of management and, subsequently, suggested the actions kind would be necessary for their adequacy. There were evaluated in total 3,595 individuals, distributed in 66 species. The most part of (46%) shown a general regular state, where the main problems observed were: tree pruning in the 31,2% of the individuals and insects xylophages (termites). The main problems observed were: cleaning pruning (32,2%) and the substitution of old and debilitated individuals (10,8%).