O objetivo do trabalho foi avaliar a qualidade de painéis aglomerados produzidos com a madeira de desrama de Acacia mangium Willd. Os painéis foram produzidos com proporções de 0, 10, 20, 30 e 40 % do resíduo de desrama, com 8% de adesivo uréia-formaldeído, densidade nominal de 0,70 g/cm³ e com ciclo de prensagem com pressão de 4,0 MPa, temperatura de 150°C por período de 8 minutos. A inclusão da madeira de desrama de Acacia mangium Willd proporcionou aumento do inchamento em espessura e diminuição dos valores de ligação interna dos painéis aglomerados. Apenas os painéis produzidos com a madeira de Eucalyptus urophylla, pura ou em mistura com 10 ou 40% de madeira de desrama de Acacia mangium Willd atenderam aos requisitos da norma EN 312 (ENS, 2003), podendo ser utilizado para produção de móveis para ambientes secos.
The objective was to evaluate the potential use of pruning waste of Acacia mangium Willd for particleboard manufacturing. The panels were produced with a percentage of 0, 10, 20, 30 and 40% of the pruning residues, with 8% urea-formaldehyde adhesive, nominal density of 0.70 g/cm³ and a pressing cycle at a pressure of 4.0 Mpa; temperature of 150°C for 8 min. The inclusion of pruning waste of Acacia mangium Willd provided an increase of thickness swelling and a decrease of internal bond of the panels. Only the panels produced with Eucalyptus urophylla, pure or mixed with 10 or 40% pruning waste of Acacia mangium Willd achieved the requirements of EN312 (ENS, 2003), can be used to produce furniture for dry environments.