No presente trabalho propôs-se quantificar a variação genética para caracteres de crescimento e estimar possíveis ganhos na seleção, a partir da utilização do índice multi-efeitos (IME), visando a transformação do teste de progênies P. caribaea var. caribaea em um pomar de sementes. O teste de progênies de Pinus ca- ribaea var. caribaea foi implantado no município de Selvíria-MS. O delineamento experimental utilizado foi látice 10x10 triplo, com 99 progênies e uma testemunha comercial, em parcelas lineares com dez plantas, no espaçamento 3 m x 3 m. Os caracteres quantitativos altura total de plantas, diâmetro à altura do peito (DAP), volume, forma do fuste das árvores e sobrevivência das progênies foram avaliados aos 14, 15 e 16 anos de idade, sendo que aos 14 anos foi realizado um desbaste de 50% de intensidade. As variáveis foram analisadas pela metodologia do modelo linear misto. A variação genética encontrada para os caracteres analisados não foi significativa. As estimativas de herdabilidade apresentaram baixa magnitude e pouca variação para as diferentes idades. Aplicação do IME ao caráter DAP, dois anos após desbaste, proporcio- nou maiores ganhos do que a seleção entre e dentro de progênies. A melhor estratégia de seleção visando maiores ganhos e manter a diversidade genética é selecionar no máximo cinco indivíduos por progênies.
The present research has proposed to estimate the genetic variation of growth traits and to estimate the expected gain by multi-effect index (MEI), in order to transform a Pinus caribaea var. caribaea progeny trial into a seedling seed orchard. The progeny trial was set up in 1989, in Selvíria, MS, Brazil, using a 10 x 10 triple lattice design, with 99 progenies and a commercial control, with linear plots of ten plants, by the 3 x 3 m spacing between plants and rows. Total plant height, diameter at breast height (Dbh), wood volume, stem form, wood density at breast height, and survival were the evaluated quantitative traits. The trial was measured through 14, 15, and 16 years old. The 50% intensity of thinning at 14.3 years old was done. No significant was the genetic variation of different traits. Heritability estimates have presented low magnitude with low variation by the different ages. The application of MEI to DBH, at two years after thinning, resulted in higher gains than the selection of within and among progenies. The best selection strategy to obtain higher gains and to keep genetic diversity is to select until five plants per progenies.
