A utilização de misturas de diferentes espécies na composição do painel aglomerado é muito importante, pois, pode ampliar a oferta de matéria-prima e contribuir para a melhoria das propriedades dos painéis. Neste contexto, este trabalho teve como objetivo avaliar a viabilidade de utilização da espécie Acrocarpus fraxinifolius em diferentes proporções de mistura com o Pinus taeda para a produção de painéis aglome- rados. Para atender este objetivo foram produzidos painéis aglomerados a partir de 100% de partículas de Acrocarpus fraxinifolius, 100% de partículas de Pinus taeda, e misturas destas duas espécies nas proporções de 75:25; 50:50 e 25:75. Os painéis foram produzidos com densidade nominal de 0,75 g/cm3, resina uréia-formaldeído (8%) e parafina (1%). Os parâmetros do ciclo de prensagem foram temperatura de 160°C, pressão de 4 MPa e tempo de 8 minutos. As propriedades físicas e mecânicas dos painéis foram avaliadas de acordo com os ensaios de massa específica aparente (EN 323:2002), absorção de água e inchamento em espessura (EN 317:2002), tração perpendicular (EN 319:2002), Flexão estática (EN 310:2002) e Resistência ao arrancamento de parafuso (NBR 14812-3:2006). Os resultados obtidos demonstraram que a espécie Acrocarpus fraxinifolius, bem como as misturas em diferentes proporções com o Pinus taeda, apresentam viabilidade técnica para produção de painéis aglomerados, contribuindo, assim, como matéria-prima para fins industriais.
The use of mixtures of different species in the composition of the particleboard is very important because it can increase the supply of raw materials and contribute to the improvement of the properties of the boards. In this context, this study was developed to evaluating the feasibility of using Acrocarpus fraxinifolius in different proportions mixed with Pinus taeda, for the production of particleboard. To meet this objective particleboards were manufactured from 100% of the particles of Acrocarpus fraxinifolius, 100% of the particles of Pinus taeda, and mixtures these two species in the proportions of 75: 25%; 50:50; and 25:75. The boards were manufactured with a nominal density of 0.75 g/cm 3, urea-formaldehyde resin (8%) and wax (1%). The cycle parameters were: pressing temperature of 160°C, specific pressure of 4MPa and press time of 8 minutes. The physical and mechanical properties of the boards were evaluated according to the testing of specific gravity (EN 323:2002), water absorption and thickness swelling (EN 317:2002), internal bond (EN 319:2002), static bending (EN 310:2002) and screw pullout strength (NBR 14812-3:2006). The results showed that the species of Acrocarpus fraxinifolius, as well as mixtures in different proportions with Pinus taeda, presented technical feasibility for the production of particleboards; therefore contributing to the raw material for industrial purposes.