O escoamento pelo tronco (Et) corresponde a uma fração da chuva que, após ser retida pela copa, escoa pelos galhos e troncos em direção ao solo, processo este importante na redistribuição da água de chuva. Neste estudo foi quantificado e comparado a dinâmica entre o Et e a precipitação incidente (P) em três povoamentos florestais (Eucalyptus cloeziana, Pinus sp. e fragmento de Floresta Estacional Semidecidual (FES)), fornecendo assim, subsídios ao futuro monitoramento hidrológico da bacia hidrográfica da Floresta Nacional de Ipanema em Iperó-SP. Em cada povoamento demarcou-se uma parcela de 300 m2, contendo dez coletores de Et e, próximo a cada parcela, em áreas abertas, um pluviômetro. Ao final de 25 observa- ções, verificou-se que os valores de Et representaram 1,0% na FES, E. cloeziana e Pinus sp. da P, além disso, o Et torna-se presente a partir de P igual ou maior que 11,0 mm, 6,6 mm e 8,2 mm, respectivamente. Isto mostra que valores de P inferiores a estes, não atingem o solo por meio do escoamento pelo tronco e são devolvidos à atmosfera por evaporação ou então, gotejam diretamente sobre o solo. Observou-se também correlação positiva entre a capacidade de retenção da copa e a área da copa. Neste contexto, a cobertura vegetal apresenta grande importância na redistribuição da água de chuva, onde as copas das árvores direcionam as gotas que chegam ao solo de forma menos impactante, favorecendo o abastecimento dos mananciais subterrâneos e a manutenção do regime químico e biológico do solo.
Stemflow (Et) corresponds to the fraction of the rain that, after being retained by the canopy, flows over the branches and trunks to the soil surface, which is very important for rainfall water redistribution. This study quantified and compared the Et in relation to the total precipitation (P) of three forest stands (Eucalyptus cloeziana, Pinus sp. and a semi deciduous Forest Fragment (FES)), thus providing information for planning of the future hydrological monitoring of Ipanema National Forest in Iperó, Brazil. In each stand, a 300m2 plot was established, containing ten Et collectors and a rain gauge installed next to each plot. A total of 25 observations were analyzed and it was found that: the Et values were 1.0% in the FES, E. cloeziana and Pinus sp. of P, furthermore, Et starts when P is equal to or greater than 11.0 mm, 6.6 mm and 8.2 mm, respectively. This shows that at P values lower than these, water does not reach the soil by the stemflow process, and is returned to the atmosphere by evaporation or directly dripping on the ground. A positive correlation between the canopy retention capacity and its area was found. Vegetation has a great influence on the rainwater redistribution by directing the droplets that reach the ground with less impact. This affects the water supply to the underground water reservoir and contributes to the maintenance of the chemical and biological soil system.