Avaliaram-se o crescimento inicial e a fertilidade do solo em plantios puros de Mimosa caesalpiniifolia Benth e consorciados com Eucalyptus tereticornis Sm e Mimosa pilulifera Benth. O experimento foi implantado em NEOSSOLO FLÚVICO Tb Distrófico Gleissólico de baixa fertilidade em Campos dos Goytacazes, RJ e ao longo de 30 meses foram avaliados sobrevivência, altura, diâmetro da base e diâmetro à altura do peito. Aos seis e 30 meses, foi avaliada a fertilidade do solo, nas profundidades de 0-5 e 5-10 cm. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com quatro repetições e 14 plantas por parcela, excluindo-se a bordadura. Constatou-se, aos 30 meses, maior porcentagem de sobrevivência para o plantio puro de M. caesalpiniifolia, maior diâmetro da base desta espécie no consórcio com M. pilulifera e menores valores de altura e diâmetro a altura do peito para o consórcio com E. tereticornis. O teor de matéria orgânica do solo diminuiu no plantio consorciado com E. tereticornis, na profundidade de 5-10 cm. Os valores de pH, N, Na, Al e H+Al aumentaram em todos os sistemas de plantio, contrariamente aos teores de P, Ca e saturação por bases. Nos plantios puro e consorciado com E. tereticornis, o teor de K diminuiu na profundidade de 0-5 cm. Nos sistemas de plantios consorciados houve redução da capacidade efetiva de troca de cátions.
The initial growth and the chemical soil characterization were evaluated in either pure plantations of Mimosa caesalpiniifolia Benth or those mixed with Eucalyptus tereticornis Sm and Mimosa pilulifera Benth. The experiment was set up in a NEOSSOLO FLÚVICO Tb Distrófico Gleissólico of low fertility soil in Campos dos Goytacazes, RJ. During 30 months, survival, height, ground level diameter and diameter at breast height were measured. At six and 30 months of planting the chemical soil characterization was carried out at 0-5 and 5-10 cm depth. The experimental design was of randomized blocks, with four replications and 14 measurable plants per plot, excluding border rows. Thirty months after planting Mimosa caesalpiniifolia plants showed higher survival in pure stands; higher base diameter when mixed with Mimosa pilulifera; but lower height and diameter at breast height when mixed with Eucalyptus tereticornis. The level of soil organic matter decreased with the mixture of E. tereticornis at 5-10 cm depth. The values of pH, N, Na, Al and H+Al increased in all stands, but Ca and P contents and base saturation were lower. In pure stands and in mixed E. tereticornis stands there was a lower K content at 0-5 cm depth. In the mixed stands a reduction of effective cation exchange capacity was observed.