Eucalyptus camaldulensis destaca-se por sua plasticidade adaptativa a diferentes condições brasileiras, no que diz respeito principalmente a tipos de solos, altitudes e índices pluviométricos. Este trabalho investigou uma população base de E. camaldulensis originária da Austrália e instalada na forma de teste de progênies em Selvíria, MS. O teste foi implantado no delineamento de blocos casualizados, com 25 progênies, 60 repetições e uma planta por parcela. Foram estimados parâmetros genéticos a partir da análise de caracteres relativos à anatomia e à retração volumétrica da madeira, bem como a correlação destes caracteres com a densidade básica da madeira. Não foram detectadas variações significativas entre média de progênies em nenhum dos caracteres. Os coeficientes de variação genética aditiva individual e entre progênies variaram de baixo (0,26%) a altos (16,98%). As herdabilidades no sentido restrito em nível individual e para média de progênies também variaram de baixas (0,01) a altas (0,87), demonstrando que alguns caracteres estão sob forte controle genético e podem ser melhorados pela seleção. Os resultados evidenciaram que, no presente caso, para obtenção de maiores ganhos na seleção, a estratégia de seleção seqüencial entre e dentro de progênies é a mais indicada.
Eucalyptus camaldulensis has great importance in Brazil because of their phenotypic plasticity for different environmental conditions, as soils, altitudes and rainfall. This study is an investigation of a base population of E. camaldulensis from Australia through a progeny test implanted in Selvíria, MS. The trial was established in a randomized block design, with 25 families and 60 replications of single tree plots. Genetic parameters for anatomic traits and volume shrinkage were estimated, as well as their correlations with wood basic density. No significant differences among progenies were observed for the traits studied. The additive genetic variation coefficient at individual and among progeny levels ranged from low (0.26%) to high (16.98%). The narrow sense heritability at individual and family means levels also ranged from low (0.01) to high (0.87). This indicates that some traits are under strong genetic control and can be improved by selection. In the present situation, in order to attain the highest genetic gains, the sequential selection among and within progeny would be recommended.