A madeira de jacarandá caviúna (Machaerium scleroxylon Tul.) possui características favoráveis para a confecção de móveis de qualidade e peças torneadas, embora seja utilizada para o carvoejamento. Neste contexto, o presente estudo teve como objetivo, determinar a resistência natural e alteração na cor da madeira de jacarandá caviúna após exposição a fungos de podridão branca, Trametes versicolor (Linnaeus ex Fries) Pilát e fungos de podridão parda, Gloeophyllum trabeum (Persson ex Fries), segundo a norma ASTM D2017/05 (ASTM, 2005). De três toretes do lenho com aproximadamente 1,0 m de comprimento e diâmetro médio de 25,0 cm foram confeccionados 24 corpos-de-prova com dimensões de 25 mm x 25 mm x 9 mm de largura, comprimento e espessura, respectivamente. Determinaram-se os parâmetros colorimétricos: claridade, pigmentos vermelhos, pigmentos amarelos, cromaticidade e ângulo de tinta, pelo espectrofotômetro Data Color International Microflash (200) antes e após a biodeterioração por 12 semanas. Observou-se que a perda de massa não foi significativa (2,97 % para fungos de podridão branca e 2,06 % para fungos de podridão parda), classificando a espécie, como de elevada resistência natural ao ataque de fungos apodrecedores. Houve alteração dos parâmetros colorimétricos após a biodeterioração, mas de acordo com o sistema CIE-L*a*b*, o padrão de cor foi mantido, devido às faixas de variação toleráveis para cada parâmetro. Por outro lado, visualmente observaram-se mudanças na cor, classificando-as como apreciáveis (3<ΔE*<6) para ambas as podridões.
The wood of jacaranda caviuna species (Machaerium scleroxylon Tul.) has mechanical and colorimetric properties suitable for manufacturing high quality furniture and wood-turned objects, even though it is even used for charcoal. The present study aimed to evaluate the natural resistance and color modification of jacaranda caviuna wood after white- and brown-rotting (Trametes versicolor (Linnaeus ex Fries) Pilát e Gloeophyllum trabeum (Persson ex Fries) according to ASTM D 2017. Three logs measuring 1000 mm of length and 250 mm of diameter were collected. Twenty four samples (CP) were produced with 25 mm x 25 mm x 9 mm (length x width x thickness, respectively). The colorimetric parameters L*, a*, b*, C and h* (clarity, red pigments, yellow pigments, chromaticity and ink angle, respectively) were determined by a Data Color International Microflash (200) spectrophotometer before and after the bio-deterioration. A low weight loss (2.97% for white-rot and 2.06% for brown-rot), with high natural resistance was observed. There was a change in the colorimetric parameters after biodegradation, but according to CIE-L*a*b*, the color pattern was maintained due to the tolerable variation ranges for each parameter. Moreover, visually changes in the color of the wood were observed, classifying it as sensitive (3<ΔE *<6) for both rots.