A ferrugem do álamo é a principal doença da cultura, tanto no campo como no viveiro, na área de plantio do Brasil. A principal causa de dano é a desfolha precoce que a doença causa. Neste trabalho, avaliou-se o efeito curativo e preventivo de controle, bem como a ação fungiostática inerente in vitro, de alguns produtos. Foram realizados dois experimentos no viveiro com o clone mais suscetível (“Latorre”) delineado em quatro blocos e seis tratamentos: acibenzolar-S-methyl, amônia quaternária, mancozebe, tebuconazole + azoxistrobina e testemunha, nas safras 2003/04 e 2004/05. A avaliação da doença foi realizada de dezembro a abril, por incidência, severidade e desfolha no período. Além disso, mediu-se a altura e o diâmetro da planta à altura do peito (DAP) no final de cada experimento. In vitro, avaliou-se o potencial dos fungicidas em inibir a germinação de esporos a 1, 10 e 100 g.L-1. A mistura de azoxistrobina e tebuconazole reduziram 98,4% da germinação de urediniósporos. Os produtos à base de tebuconazole foram eficientes no controle preventivo e curativo da doença, reduzindo a desfolha em 30% e não influenciando o DAP. A desfolha foi explicada pela severidade, com coeficiente de determinação (R2) igual a 0,69.
The poplar rust is the main disease in the field and nursery conditions in poplar area in Brazil. The main damage caused by this disease is the early defoliation. In this work was assessed curative and preventive control in the field and also the inhibitory effect to the spores germination of some fungicides in vitro. Two experiments were carried out in poplar nursery using the most susceptible clone (“Latorre”) using four blocs and six treatments: acibenzolar-S-methyl, quaternary ammonium, mancozeb, tebuconazole + azoxystrobin and control, during 2003/04 e 2004/05. The disease assessment was from December to April by incidence, severity and defoliation. Also was assessed the height and diameter of breast height (DBH) on the end of the experiment. In vitro was considered potencial to reduce spores germination at 1, 10 e 10 g.L-1. The mixture of azostrobina and tebuconazole reduced 98,4 % of uredospores germination. The products with tebuconazole were efficient to preventive and curative control of the disease and also reduced the defoliation on 30 % but no influence was observed on the DBH. The defoliation was explained by the disease severity with 0,69 of determinant coefficient (R2).