O nitrogênio (N) é o elemento utilizado em maior quantidade na produção agrícola, estando, portanto, sujeito a perdas acentuadas que afetam a qualidade das águas. Na agricultura, em particular nas lavouras conduzidas sob o sistema de semeadura direta, as perdas tem se mostrado preocupantes em decorrência da concentração desse elemento na superfície do solo, o que facilita o seu transporte através da enxurrada. No entanto, a adoção de medidas que aumentem a infiltração da enxurrada poderá reter na matriz do solo as diferentes formas de N. O objetivo deste trabalho foi avaliar, sob condições de semeadura direta e adubação mineral e orgânica, as perdas de diferentes formas de N na enxurrada (através de chuva simulada) e na água percolada (através de colunas indeformadas de solo). O uso do dejeto suíno resultou uma maior concentração de N total na enxurrada, com exceção da chuva de menor intensidade. Independentemente dos tratamentos, a concentração de N total na enxurrada, bem como no sobrenadante, foi maior na chuva inicial quando comparada com a chuva final, mesmo sendo esta a de maior intensidade. Para o N-NH4 e N-NO3, o dejeto suíno, quando comparado com o adubo mineral, ocasionou as maiores concentrações na enxurrada. No entanto, o oposto foi observado na lixiviação, em que o nitrogênio apresentou as menores concentrações em todos os volumes de poros. A matriz do solo reteve com mais eficiência o N-NH4 do que o N-NO3, sendo que todo o N- NO3 aplicado foi lixiviado. No tratamento com dejeto suíno, a perda dos elementos na lixiviação foi mais prolongada do que no tratamento com fertilizante mineral.
Nitrogen (N) is an element used in large amount in the agricultural production, being therefore, subjected to great losses affecting water quality. In agriculture, especially in no till system, nitrogen loss is a concern due to the high concentration of this element on the soil surface, what facilitates the transport by runoff. However, the adoption of measures that increase infiltration could hold in the soil bulk the different forms of N. The objective of this work was to evaluate, in no till system under mineral and organic fertilization, the losses of different forms of N in the runoff by rainfall simulation and the leached water by undisturbed soil column. The use of the swine manure resulted higher concentration of runoff total N, except in the lower intensity rainfall. However, independent of the treatments, the concentration of the runoff total N as well as the supernatant runoff total nitrogen was higher in the initial rainfall compared to final rainfall, even being this the highest rainfall intensity. For runoff NH4-N and NO3-N, the swine manure compared with the mineral fertilizer caused the higher concentration. However, the opposite was observed in the leached water, which presented the smaller concentration in all the pore volumes. The soil bulk held more efficiently the NH4-N than NO3-N. All the applied NO3-N was leached out. In the treatment with swine manure, the leaching of the elements was slower compared with the mineral fertilizer treatment.